BOKTIPS & SÖMNADSPROJEKT

Så, vi hade bestämt oss för att gå till åtminstone en stor bokhandel i London och det blev anrika Foyles på Charing Cross Road. Europas största bokaffär tydligen, och fem våningar av böcker, böcker och ännu fler böcker. Vi siktade in oss på Cookery, Crafts och DIY på våning 1 och stannade där. Det hade nog lätt blivit för mycket annars.


Man fick inte fota inne i själva bokhandeln, men de hade ett supermysigt café som vi åt lunch på nån dag senare.



Jag gick såklart först till hyllan märkt Embroidery, men blev inte så imponerad, tyvärr. Det var mycket som var fult, tråkigt, för specialistnördigt eller bara sånt man sett förr. Jag övervägde några av de obligatoriska böckerna om textil gatukonst, men det var inget som kändes värt pengarna. Tills jag hittade den här pärlan på sömnadshyllan istället:


Jag hade snappat upp Pip Lincolnes namn tidigare och hennes senaste bok Make Hey While the Sun Shines. Men den här var bara inriktad på sömnad, med en ficka med enkla men snygga mönsterblad till alla projekt i boken. Den är dessutom fylld med superfina och inspirerande foton och hon skriver både lättförståeliga och roliga beskrivningar. I och med det här inte-köpa-några-nya-kläder-projektet jag ska ha under året har jag redan funderat på att lära mig sy mer kläder själv, och det här var precis den spark i baken jag behövde! Fina och prisvärda tyger från Åhléns ska bli kjol och klänning (de ska bara strykas först). Fast egentligen borde jag kanske hålla mig till second hand-tyger, för hur miljövänligare är det att använda nya tyger jämfört med nya kläder? Jag vet inte. Man kan snöa in på den här frågan alldeles för mycket...



Och jag älskar särskilt det här tyget! Som ofta när det ska fotas kommer det också nån och tassar in i bild...
Det första jag provade att sy ur boken var den här lilla haklappen. Lätt och bra mönster, fast jag ändrade lite, sydde knytbandet på ett annat sätt och använde vaxduk istället. Baksidan har vanligt bomullstyg. Flera vänner har fått barn nyligen, så nån av dem ska få den här.


Nu blev jag sugen på att göra de flesta gå-borts-presenter själv också, istället för att gå ut och köpa "nåt". Dymon var en av de bästa julklapparna, smacka på en namnlapp bara och sen är det klart.


We went to Foyles in London, concentrating on their crafts- and DIY-section. I bought Pip Lincolnes Sew La Tea Do and then some cute fabric back home in Sweden, to start making more of my own clothes. It's a really inspiring book, the photos are amazing and the instructions simple enough. I started with a bib, with some minor alterations. It will be a gift for one of my friends who've recently had babies... might have to make a couple more though. In fact, I should make more gifts myself, always. A Dymo machine is a good tool: everything immediately looks nice, like this jar of dried mushrooms.

TAKE ME TO TATE


Vi ägnade nästan en hel dag åt Tate Modern. Trots att vi kom lite mellan utställningar, i den stora turbinhallen var det bara ett litet videoverk som syns nedan, var det inga problem att sysselsätta sig. Vi kollade inte ens på hela permanenta utställningen. Det är helt enkelt för stort (och så skulle vi hinna till Den Stora Bokhandeln också innan den stängde)


Det fanns en hel del fint som hade mer eller mindre textila/taktila inslag, som Mariza Merz's utforskande av stickning.





Do Ho Suh:s exakta återbildning av trappan i hans ateljé var riktigt bra. Det var bara den i ett helt rum, där hans golv blev vårt tak. Även Michelangelo Pistolettos Venus of the rags kändes aktuell i o m dagens klädkonsumtion.



Guerrilla Girls hade en hel vägg med sina tavlor och väckte minnen från mina studier i feministisk konstvetenskap. Och den här boken var grymt fin, men jag missade att fota av vem som gjort den.



Efter konsten gjorde vi av med alldeles för mycket pengar i shopen, och var tvungna att ta igen oss med fika högst upp i byggnaden. Även ett regngrått London är ju charmigt. Jag hittade en av de snyggaste tygväskorna från lazy oaf


M köpte fåglar till mig och jag köpte bl a den underbara State of Craft. Mer om den i ett senare inlägg.


We spent almost a whole day at Tate Modern, looking at art and buying nice things in their shop. M bought me bird mobiles (even though it was his birthday) and I bought a supercute tote bag and some books, State of Craft being one of them.

EN FIKA, TVÅ BILDER

Vi fikade riktigt ordentligt i London, minst en gång/dag. Mest för att det är gott, men också för att man behöver pauser när man går och står hela dagarna (och varje paus kan inte vara på en pub). Jag älskar att fota mat och satte det i system att knäppa en bild vid varje matstopp. Här är det på cafét The Daily Grind i Spitalfields Market. Men jag tar bilder också för att det är så mycket enklare att rita av saker utifrån ett foto än på riktigt. Muffins inslagna i brunt papper är fint.



I love taking pictures of food. It also makes it a lot easier to make a drawing from a photograph than from real life. Here's from a quick stop for coffee and muffins at The Daily Grind, Spitalfields Market.

OH DEAR


Vi kom hem från London sent igår kväll, fulla av intryck, inspiration och god mat. Nu redigeras det bilder för fullt, en ordentlig genomgång kommer här snart. Men först måste jag bara berätta om den där tygaffären jag googlat upp... den var helt f-cking fantastisk. Överväldigande fint utbud av handtryckta, blocktryckta, batikfärgade och alla andra tänkbara sorters tyger. Så mycket fina band att jag inte kunde köpa nåt alls (för då hade jag behövt köpa allt.) Knappar, skomakarläster, gamla sybehör som skyltning... jag blev helt matt. Vilket syns på bilden här efteråt, där jag står med min fina papperspåse (som inte var lika fin nu när vi kom hem efter att ha knölats ner i väskan). T o m M var imponerad och tyckte att vi borde öppna en liknande affär här hemma.


Jag förmådde mig inte fota mer inne i butiken än några smygbilder i källaren, men fyra sorters tyger blev det iaf. Så ni får kolla deras hemsida för fler bilder.



Just got back from London and one of the most amazing thing we did there was to visit Cloth House. Wonderful store full of wonderful fabrics, buttons, ribbons and just generally pretty things. A must if you're going to London!

FÖRSÖKER PACKA


För imorgon åker vi till London, eftersom M fyller år och... tja, jag alltid vill åka till London, fastän jag har varit där säkert fem gånger redan. Jag försöker packa så lite som möjligt, så att det ska finnas plats i väskan för diverse inköp. Mitt bästa googlande hittills har resulterat i en tyg- band- och knappaffär som verkar fantastisk, och som ligger på samma gata som en välrekommenderad second hand-affär (nyårslöftet ska gälla även i London!) och en vegetarisk restaurang. Det är ungefär allt jag behöver.
Jag försöker också intala mig själv att skissboken ska vara min bästa vän under själva färden. Eftersom jag inte flugit på några år nu börjar resfebern sätta in så smått, så ett hypnotiserande mönsterritande liknande det här vore bra. Det här kom till på tåget mellan Göteborg och Halmstad och jag var så inne i det att jag höll på att missa både biljettkontrollanten och när det var dags att kliva av. Tänker mig att mönstret skulle vara fint som tygtryck också. Inte för jag kan så mycket om tryckteknik, men allt går väl?



Right now I'm packing for London. We're off tomorrow for a few days of shopping, beerdrinking, strolling around and celebrating M:s birthday. Making intricate patterns in my sketchbook seems like a good way to distract me during the flight over.

SKÖVDE STADSMUSEUM

Igår tog jag tåget upp till Skövde för att hälsa på min kompis M, äta god lunch och besöka utställningen Gör det själv på Skövde stadsmuseum. Min broderade dyna var med där, eller "hoppande-räv-kudden" som jag brukar kalla den



... fast är det verkligen jag som gjort den? Jo det är det. Men det kan ju vara svårt det där med att stava rätt. Nu skulle det iaf rättas till och det är ju en världslig sak. För jag blev så grymt imponerad och glad över hur fin, proffsig och rolig hela utställningen var. Det är såhär jag vill att det ska vara när man går på slöjd- och hantverksutställningar! Det är såhär jag önskar att Konstslöjdsalongen kunde se ut varje år. Och det är såklart lätt att bli lite extra stolt när man känner flera av de bästa utställarna. Som Frida Gregemar, som visade sitt jättestickningsprojekt, både med en video över tillvägagångssättet och det färdiga resultatet. Stickorna är gjorda av sånna där papprullar som tyg i metervara är upprullat på. Återbruk eller vad?


Anna-Lisa Persson hade med två virkade kurbitsar. Det här var den som gjorde sig bäst på bild.


Johanna Petterssons färgkick till rya (jag gillar även strutsen som stod framför, tror den var från museets samlingar)


Och Marina Aittalats snygga textila smycken (de som ligger under spetsen, jag vågade inte flytta på den), som jag tror att hon gjort av resterna från sitt exjobb på HV Skola.


Sen var det en hel del grejer som jag kände igen, även om jag inte känner personen, men som tål att ses fler gånger. Som Klara Bothéns underbara vill-ha-vantar. Problemet är bara att man vill ha alla färgerna. Gärna hängande såhär tillsammans. Men det har man ju inte råd med.


Helena Enmyrens pärlvirkade halsband. Det är som om Dalarna möter Afrika.


Och Karolina Olssons roliga knapplampor. Lite svårfotade men väldigt inspirerande.


Vidare var det flera broderade tavlor, som fick mig att tänka på det här twitterprojektet som startat ganska nyligen.




Jag blev väldigt förtjust i Emmeli Rollebergs hjärtkärl. Det var över lag mycket humor i utställningen, som Erik Torstenssons tovade figurer



och den fina nystningsälgen! Den fick jag inte riktigt kläm på om den var utställd av någon eller bara rekvisita? Fin var den i alla fall. Slutligen fanns det en hel del schysta grejer i museets samlingar. Som banddetaljerna på den här söta jackan


fantastiska broderade skinnvantar


och bara lite allmän sömnadsinspiration från förr i ti'n.


I went to Skövde yesterday to see an exhibition at Skövde City Museum. I've made the pillow on the first picture here, but several of my very talented friends were represented as well. I also saw some great work that I've seen before, like the knitted mittens and beaded necklaces. A lot of the things on display had a wonderful sense of humour, something that I think is often missing in exhibitions like these. And last but not least there were some inspiring items from the museum's collections, like the cute jacket and the embroidered gloves.

BARA NÄR MAN ÄR BORTA

... verkar det bli nåt ritat. Figurer från tidningar, filmklipp eller fantasin. Och tankar om hur "den perfekta väskan" ser ut.







I only ever seem to have time to draw in my sketchbook when I'm away from home.