I POSTEN

Jag har fått sådan fin post den här veckan!

Anna på Dala Floda hemslöjd skickade mig nytrycket på boken om påsöm (tidigare utgiven av Dalarnas museum). Jag hade otroligt stor användning av den här boken när jag höll på med mitt examensarbete. Iofs är många av bilderna svartvita, men det finns jättebra beskrivningar av mönster och komposition, samt riktigt häftiga fotografier på dalkullor och masar i påsömsbroderade kläder.
För att köpa ett ex av boken: hör av er till Dala Floda hemslöjd.

 

Jag fick också hem den här fina märkboken, från Mette som hittat den på loppis. Hon undrade om jag hade för många märkböcker redan, men kan man ha det? Särskilt när de har såhär tjusiga framsidor.

Stiliga stygnbeskrivningar.

Det var med en del korsstygnsmönster också, som det här med Lillan och en fågel. Så sött! Jag gillar också tekannan eller soppterrinen eller vad det nu ska föreställa därunder.

Det här undrar jag hur man syr? Är det någon slags klysöm eller varför är det "hål" i stygnen?

Till sist det här kastanjemönstret som bara var så fint! Nånting måste jag brodera det på, nån gång.
Återigen, tack så mycket både Mette och Anna!

LANDSKAPSSÖMMAR I GÖTEBORG

I helgen var jag som sagt i Göteborg och hade kurs i SV:s fina lokaler i Redbergsskolan. För er som bor i närheten kan jag verkligen rekommendera att kolla in SV:s kursprogram, de har väldigt mycket bra där! Om jag bott kvar i Halmstad hade jag lätt anmält mig på åtminstone en (jag är ju inte gjord av pengar).

Många fina exempel på landskapsömmar blev det.

Här testades hur det blev att brodera fria korsstygn över ett Delsbomönster. Det blev snyggt!

 

Deltagarna inspekterar varandras alster. Man hinner oftast inte se så mycket av vad de andra gör när man sitter sådär koncentrerat och syr, så det är rätt bra att ha en liten genomgång på slutet.

Eftersom de som var med var så duktiga hann jag brodera rätt mycket själv. Jag hann också upp en sväng på lunchen till den fina bildsalen, där Erik Torstensson hade en tovningskurs. Det såg grymt kul ut!

 

KURS PÅ NÄÄS

Det var så härligt att komma tillbaka till vackra Nääs igen. Den här gången var det småbroderier som gällde, dvs små förvaringsgrejer som nålbrev, korthållare och väskor. Eller detaljer på kläder och gästhanddukar. Deltagarna hann med mycket!

Jag hade tagit med en hel del inspirationsmaterial, mest från senaste boken.

Bottensömmen var populär.

Inspiration hittades också i böcker och Gudrun Sjödéns mattkatalog.

Ett broderi i påsöm från lördan hade blivit en superfin väska på söndan. Fodrad, dessutom.

 

Härliga färger!

 

Varför skulle bottensöm bara vara rund? Varför inte hästformad?

Ett litet hål i en T-shirt täcktes snabbt med en döskalle i korsstygn och texten "idag är jag glad" med efterstygn.
Jag blev själv väldigt inspirerad av alla fina broderier och vill tacka alla ni som kom!

Nääs var lika tidig-vår-vackert som förra gången, men hu vad kallt det var. Nog för att gamla hus är vackra, men när man inte kan elda i den vackra kakelugnen i sitt rum är det inte så dumt med centralvärme ändå...
På konsthantverkscafét hade de ett rum med en textil installation av Linnea Henriksson som var fin. Iofs, kanske finare när man var på plats än vad det gör sig på bild...

This weekend I was back at lovely Nääs, near Gothenburg, for a workshop called "small embroideries" inspired by my latest book. It was so much fun and the students did wonderful pouches, bags, pincushions and details on clothes. The last picture here shows the work of textile artist Linnea Henriksson, that was shown at a small gallery at Nääs.

HELGENS KURS

Här är några bilder från helgens kurs i Uppsala. Vi höll till i en del av Upplandsmuseet, precis vid Fyris Torg, där några tappra damer trotsade vintervädret och sålde jättegod chokladsockerkaka till oss som vi hade till fikat.

Ingen tvekan om temat på kursen! Smart dessutom att ha både garn och papperskorg för garnändar på samma ställe.

Deltagarna broderade med stor koncentration.

Vi gjorde olika sorters yllebroderi, men påsömmen var (som vanligt) mest lockande.

Många provlappar, halvfärdiga muddar, en liten väska och en vante blev det. Tack alla ni som var med!
Sist ett ord på vägen:

Och vad roligt att så många kommer med boktips till tävlingen! Fortsätt kommentera och mejla till och med söndag.

Here are some pictures from this weekend's workshop in Uppsala. We did various kinds of wool embroidery and had a great time.

TILL WEBSHOPEN

Jag har planer på att ha en webshop genom Tictail, efter att ha fått rekommendationer från två olika håll. Är det någon annan som använder Tictail? Hur funkar det tycker ni?

I första hand är tanken att sälja mina egna materialsatser där. Förhoppningsvis blir det lättöverskådligt och lätt att beställa ifrån. Men då behövs ju lite fler olika sorter i lager. Det första jag börjat jobba på är en nåldyna med samma påsömsros som finns på muddarna i senaste boken. Även ett glasögonfodral och något broderi i lin är på gång.

I'm planning to get a webshop via Tictail, anyone familiar with that shop? A couple of people I know use it and like it, so I'm thinking about joining them there. But first I need to stock up on embroidery kits so that I have some various types to sell!

HELGEN PÅ IKEA

Här är några bilder på det vi gjorde på det stora möbelvaruhuset i helgen (och sen när jag kom hem hörde jag om hela den här Saudiarabien-retusch-historien... vilket lämnade något av en sur eftersmak. Man tycker väl att så stora företag kan ha lite mer ryggrad).

Vi höll alltså till på tag-själv-lagret där vi gjorde om utvalda IKEA-grejer. Dels för att visa på vad man kan göra och dels för att få folk att prova själva. Gissa vilka som hjälpte till? Barnen. Ah, man kan lita på barnen när det gäller knasigt pysslande.

Och jag skrev ju i förra inlägget att en IKEA-kasse var det konstigaste jag broderat på. Det var innan jag broderat på det här skrivbordet.

Anna-Lisa flätade en korg till garnerna. Jag satte igång med en broderad stolsdyna i blekingesöm.

Vi hade en massa mattrasor och spetsar att använda, så jag flätade in en kruka till plastväxten.

Finaste hemslöjdsstolen!

När borrmaskinens batteri lägger av och inte vill laddas mer kan man alltid lita på den handvevade borren.

Vi använde så mycket decoupagelack att vi funderade på att lura i folk att decoupage är en av de äldsta slöjdteknikerna... så är det ju inte, men det är garanterat en av de snabbaste.

Påsöm på skrivbordet! Nedan är Christians urtjusiga hemslöjdsbroderi och barnens gemensamma stjärna som blev mer av ett spindelnät till slut.

På söndan byggde vi en påtdocka av IKEA-pennor och påtade ner i sladdhålet på skrivbordet. Första gången jag påtade faktiskt, väldigt kul var det.

Skåpsluckan med barnens fina blomma fick en ram av mattrasor. Och tvättpåsen fick tyllbroderi på sig.

 

Det roligaste var nog hur utmanande och på nåt sätt frigörande det var för fantasin att använda ovanliga objekt till sitt slöjdande. När man väl börjar tänka "utanför lådan" rullar det oftast på väldigt bra och de långa dagarna gick väldigt fort. Jag tror också att vår fantasi och entusiasm inspirerande en och annan besökare, som ställde frågor om hur vi gjort och fotade resultatet. Förhoppningsvis vågar de göra om sina egna möbler hemma på något sätt.

Förresten: jag fick en kommentar på förra inlägget om att utmana andra bloggläsare på IKEA-kasse-broderi! Kul idé, man jag skulle vilja utöka det till omgjord-IKEA-vadsomhelst. Har du gjort nåt så skicka gärna en länk till info@karinholmberg.se så kan jag visa det här på bloggen.

Here are some of the things we did at IKEA this weekend. We were there to inspire people to change their own IKEA furniture in a creative way, as well as do a collective embroidery on the desk. Just drill holes and stitch with whatever yarn you like. And by the way: do you have some IKEA stuff that you've change in any way? Send me a link: info@karinholmberg.se and I'll post it here on the blogg later on. It'll be fun!