FREDAG EFTERMIDDAG

En lugn dag i ateljén idag, vi var bara två stycken där. Jag ritade och skrev och planerade. Samt fotade detaljer. Tröttnar tydligen aldrig på att fota sybehör. En hel bok med bara bilder på sybehör, det skulle jag vilja ha.

TJUVKIK

Jag håller ju på med nästa bok, uppföljaren. Fast jag ser det nog inte riktigt som en uppföljare, utan mer som en annan bok, som kanske kan komplettera den första och visa ännu mer av min lilla värld. Just nu håller vi på och korrläser det sista och ser till att allt är där det ska inför tryck. Det är nästan det mest nervösa! Jag stör mig själv väldigt mycket på felstavningar...
Tyvärr kan jag inte visa färdiga grejer än, men här är lite bilder som hintar om vad som kommer. Och boken kommer ut 20/8. Hoppas ni ska gilla den!

 

 

 

 

Some sneak peeks from my next book. It'll be out in Sweden August 20th. Save the date and hope you'll like it!

JULKORT OCH PAKETINSLAGNING
(OBS! SPOILERVARNING OM NI KÄNNER MIG OCH INTE VILL VETA HUR ERA JULKORT KOMMER SE UT... MEN JAG HAR INGET ANNAT ATT VISA IDAG)


De senaste åren har det varit sisådär med julpysslandet. Förut gjorde jag ofta egna julkort, ritade eller med olika pappersklipp. Men... det tar ju tid. Egentligen borde man vara ledig hela december så att man kan julpyssla i lugn och ro och göra klart alla klappar. Istället för att ha ett jobb där det är som mest att göra just veckorna före jul... hm. I år tänkte jag vara effektiv, men ändå få in lite textil känsla. Så jag klippte och klistrade och sen sydde jag ihop framsidan med en stadigare baksida, där jag skrev hälsningarna.
Annars tycker jag att UnderbaraClara gjort väldigt fina och enkla julkort i år. Men eftersom man inte får låna bilder från hennes blogg får ni kolla in dem där istället. Lack is the shit.


Hemslöjden mår bara bra av lite prickigt 50-tal (och tvärtom). Ett par julkulor har det också blivit (nån som INTE stickat sånna i år?), men eftersom jag inte ska ha gran i år så satsar jag på total egenpysslad gran till julen 2012 istället. Puuh...


It's gonna be a polka dotted christmas at my house this year, with a few knitted christmas balls and some machine stitched cards for my loved ones.

ALLT SAMTIDIGT

Ibland får jag ett sådant maskinbroderibehov


... och så måste jag bara göra någon sorts applikationsbroderi också. Fast kan inte låta bli att handbrodera en liten detalj. Så blev dagens arbete, en jädra blandning.


What I'm working on today: machine embroidery combined with applique... and a little handstitch to finish it off.

MÖRKT

Klockan är inte ens nio och det är redan kolsvart ute. Tur att det finns ljusslingor, jag har tre, två i fönstret och en i bokhyllan. Favoriten är en jag gjorde till ett projekt i skolan, med vita blommor.






Det var nån speciell pressarfot man hade som drog upp undertråden så att det blev lurvigt. Ganska kul effekt, jag sydde både på styva och skira tyger. Lindade sedan tätt tätt med lintråd för att fästa det på smålamporna.