FORSA FOLKHÖGSKOLA

Jag har redan börjat gå in i halvt semestermode den här veckan (dvs ägna mer tid åt att baka, sy kläder och gå på matinébio med mamma än åt att jobba), men såhär sent på fredag eftermiddag blev det ändå av att jag la in och redigerade bilderna från förra veckans kurs på Forsa folkhögskola. Ett sånt härligt ställe! Vi höll till i den gamla fina skolbyggnaden. Ljusa, fina lokaler, som även rymde lapptäckskursen (bilden nedan, med kursledaren Charlott Sundahl som har Mossby Quiltshop i Kumla), vävkursen, tygtryck och de som gick på kursen "Samla kraft". Silversmidet höll till i en annan byggnad, som jag tyvärr inte hann gå och kolla in.

Fint litet broderi som hängde på en vägg.

Jag hade laddat upp med inspirationsmaterial, men det var ingen brist på fantasin hos de supertrevliga och kreativa deltagarna. Under de tre dagarna producerades armband, muddar, mobilfodral och mycket mer.

Fotostund och genomgång sista dagen.

Nåldyna i väntan på stoppning och blivande mobilfodral. Jag älskar hur knapparna förvandlades till blommor.

En annan blomma, brosch inspirerad av boken Brodera på ylle. Visst blev den söt?

Applikationsbroderi inspirerat av en kudde broderad med lingarn, troligtvis från 50- eller 60-talet (mönstret syns lite bättre på en av de övre bilderna). Ett bra exempel på hur man kan förnya gamla mönster och göra något helt eget.

Sist men inte minst har vi ett exempel på näversöm! Går det att brodera på näver? Jodå, det gick alldeles utmärkt. Det gick även att sy fast ett pampigt snörmakeri från en nedlagd sybehörsaffär, pärlor samt ett tyg till bakstycke. Det är så roligt att ha kurser, eftersom jag får så mycket inspiration tillbaka från deltagarna. Så tusen tack ni som var med!

FÖRBEREDELSER

Inför kursen i grannlåtsbroderi på Forsa folkhögskola har jag gjort ett par nya grejer som inspiration. Det gick i ett nafs och måste bero på att det är så himla kul att göra den här sortens broderier.

Det "rätta" sättet att sy applikation (särskilt om man använder tyger som fransar sig) är att sy raka stygn vinkelrätt mot kanten. Man behöver egentligen inte sy dem särskilt tätt, det håller ändå. Men eftersom jag är så förtjust i små, täta tråckelstygn sydde jag fast blombladen på det sättet. Funkar fint om man använder kläde eller liknande.

Jag ritade upp modellen från mitt mobilfodral i läder, men det blev lite stort för att ha telefonen i. Fast jag hade ändå en tanke att den skulle bli som en såndär plånbok man har om halsen när man är på resa, efter att ha sett en bild på en fin sån på nätet (som jag tyvärr inte hittar nu). Jag sydde iaf ihop fodralet på maskin och dolde sedan sömmen med ett mönstrat band som syddes fast för hand. Återigen: små, täta tråckelstygn...

Efter midsommar åker jag alltså till Hälsingland. Man kan fortfarande anmäla sig på kursen i Linköping några dagar till (16/6). Men jag har funderat på en sak till: efter att ha fått en del mejl med önskemål om kurser i Stockholm och eftersom ett samarbete med SV här inte ser ut att bli av förrän i vår, tänkte jag testa att ordna en kurs på egen hand. Den blir i vår ateljé i Årsta 20-21/9 och eftersom lokalen inte är så stor är antalet platser begränsat. Först till kvarn osv. Temat blir Brodera på kläder, så det blir lite påsöm, lite applikation, kanske någon landskapssöm... vad ni vill. Pris 900 kr, kaffe ingår men lunch får man ta med själv. Mejla din intresseanmäla till info@karinholmberg.se senast 31/8.

KOMMANDE KURSER

I maj och i början av sommaren kommer jag ha kurser på olika håll i landet, något jag ser mycket fram emot. Tänk bara att kunna sitta ute och brodera, med en kopp kaffe och andra trevliga brodöser! Så anmäl er gärna på någon av följande:

Småbroderier - Nääs 10-11/5, läs mer på Slöjd i Västs hemsida.

Grannlåtsbroderi, skapa med ylle, lappar, pärlor och knappar - Forsa folkhögskola 23-25/6, läs mer på skolans hemsida (klicka dig vidare i spalten till höger). Det är alltså öppet för alla, man måste inte vara elev på skolan.

Yllebroderi - Linköping 2-4/7, Hemslöjden i Östergötland står för arrangemanget.

Och till sist en efterlysning: jag har försökt få till en ny kurs i Värmland, efter önskemål (och för att Värmland ju är himla trevligt), men hittills utan framgång. Jag undrar därför hur stort intresset är där och om det är någon av er läsare som kanske har kontakt med ett bra studieförbund eller kursgård eller liknande? Mejla mig i så fall på info@karinholmberg.se så kanske vi kan ordna något tillsammans?

I SKOLAN (OCH ETT BOKTIPS)

Puh, senaste tiden har helt gått åt till att jobba med Skapande skola. Och när jag inte var där och undervisade letade jag ylletröjor på loppisar att tvätta (femmorna jobbade med återbruk och det gick åt en hel del tröjor).

Skoldagarna var intensiva och med klasser på runt 25 elever hann jag knappt sitta ner, än mindre ta några bilder. Den enda jag lyckades knäppa på barnens alster var de här två av fyrornas figurer. Spöket är en nyckelring, därav den blå tråden. Visst blev de fina?
När jag själv hade syslöjd hade vi en gammal tant som satt bakom sin kateder medan vi jobbade vid våra platser och fick köa för hjälp (iaf var det så de första åren). Låt oss säga såhär: tiderna förändras. Men det beståendet minnet av det här besöket i dagens skola är alla fantastiskt kreativa och entusiastiska barn. Och alla pedagoger, som "klarar av" att jobba i skolan, år efter år. Jag förstår att inte alla gillar att sy, att ännu fler inte kan koncentrera sig och stilla med nål och tråd i tre timmar och att det kan vara svårt med motoriken. Däremot tror jag att alla barn (och vuxna) mår bra av att göra saker med händerna och använda de delar av hjärnan som behövs för att planera och utföra ett konstnärligt arbete. Även om det gnälls en del på vägen.

Jag hann ta lite bilder i slöjdsalen innan fredagens lektion med treorna. Så himla trevlig lokal! Vår slöjdsal var inte alls lika mysig och inspirerande. Snarare kliniskt välstädad och alla tyger och garner ordentligt instängda. Tror aldrig heller att våra alster visades upp nånstans i skolan.

Spår av höstens Skapande skola-lärare, Erik Torstensson.

I slöjdsalen hittade jag den här fina boken, som var perfekt att använda som komplement till mina små figurer. Det var många roliga variationer i den, som hur man kan göra ögon på olika sätt eller att använda pärlor också. Tror kanske jag får ta och köpa den, till referensbiblioteket.

LANDSKAPSSÖMMAR I GÖTEBORG

I helgen var jag som sagt i Göteborg och hade kurs i SV:s fina lokaler i Redbergsskolan. För er som bor i närheten kan jag verkligen rekommendera att kolla in SV:s kursprogram, de har väldigt mycket bra där! Om jag bott kvar i Halmstad hade jag lätt anmält mig på åtminstone en (jag är ju inte gjord av pengar).

Många fina exempel på landskapsömmar blev det.

Här testades hur det blev att brodera fria korsstygn över ett Delsbomönster. Det blev snyggt!

 

Deltagarna inspekterar varandras alster. Man hinner oftast inte se så mycket av vad de andra gör när man sitter sådär koncentrerat och syr, så det är rätt bra att ha en liten genomgång på slutet.

Eftersom de som var med var så duktiga hann jag brodera rätt mycket själv. Jag hann också upp en sväng på lunchen till den fina bildsalen, där Erik Torstensson hade en tovningskurs. Det såg grymt kul ut!

 

HÖSTEN

Snart är det höst.

Då kan man känna sig lite bedrövad över att sommaren är slut. Iaf när det var så regnigt och blåsigt och ruggigt som det var här i Halmstad i helgen.

Men regnet är ju bra för att svampen ska växa till!
Och hösten medför ju en hel del roliga saker också, som till exempel kurser att gå på. Jag skulle egentligen ha skrivit om vilka kurser jag ska ha för länge sen, men det blev delvis ändrade planer för hösten. Kursen i Kil blir inte av, men jag jobbar på att få till en kurs i Värmland i vår istället. De som är inplanerade är dessa:

14/9 Borås - broderiseminarium (som jag skrivit om tidigare)

5-6/10 Göteborg, via Studieförbundet Vuxenskolan. Landskapssömmar.

12-13/10 Uppsala, via Hemslöjdskonsulenterna. Kurs i påsöm.

21/11 Växjö, där jag ska hålla ett föredrag och ha en kortare workshop

Om det skulle vara så att nån av länkarna inte funkar eller ni undrar något annat är det bara att mejla. Så hoppas jag att vi ses i höst!

Soon autumn is here. The good thing is (except for picking mushrooms) is that I will have a few workshops then!

BRODERISYMPOSIUM I HÖST

Det där som jag skrev om nyligen, som jag laddade inför, är att sätta igång och brodera marbosöm. Det är en teknik jag inte gjort direkt tidigare. Men den påminner en hel del om hallandssöm, fast med fler roliga detaljer (som de söta fåglarna på bilden här).
Detta ska vara med på den workshop om landskapssömmar jag ska hålla på det broderisymposium som går av staplen på Borås museum den 14/9. Och eftersom Borås ligger i Västergötland måste ju marbosömmen vara med! Symposiet äger rum 9-17, kostar 800 kr och för det får du föreläsningar, lunch, fika och välja en eller flera workshops att delta i. Förutom undertecknad kommer även textilkonstnären Pasi Välimaa och folkdräktsexperterna Monika och Gillis Jimheden att hålla roliga workshops. Du kan även se utställningen "Folkdräkter i närbild" som visas på museet. Visst låter det kul?! All info, tider och hur du anmäler dig finns på Slöjd i Västs hemsida.

I will be part of a day full of embroidery at Borås museum on September 14th. My workshop will be about traditional Swedish embroidery, like the Marbo Stitch, which comes from the region of Västergötland where Borås is located. Now I just have to make some samples of that type of embroidery!

JAG VILL OCKSÅ GÅ KURS!

Varje gång jag varit på Nääs och haft kurser har jag blivit så sugen på att gå en egen kurs där. Och nu blev det av! Jag och mamma var där i lördags på en endagskurs med Marion Larsson, där vi lärde oss göra kronor och annat fint av gräs.

Marion hade med sig flera fina exempel och vi kursare lät oss inspireras.

Det gick åt en hel del gräs till en mellanstor krona... jag fick gå ut och klippa mer flera gånger. Kransarna binds med ståltråd eller, som här, pilslanor i basen och gräset fästs med halvslag. Inte alls särskilt svårt.

Jag gjorde en superenkel väggdekoration också, med blandade sorters gräs och lite förgätmigej. Vi fick även lära oss att göra de här fina girlangerna av syrénblad. Det kanske kan bli fler till midsommar?

This weekend I was back at wonderful Nääs outside of Gothenburg. But this time I was there as a student, with my mum. We took a class in how to make wreaths and garlands out of grass, flowers and leaves. We picked (almost) everything we used on the grounds there and had a great time.

DAGS FÖR WORKSHOP!

Imorgon, lördag 4/5, kommer jag ha en workshop i återbruk och textila smycken på Stadsmuseet i Eskilstuna (som jag skrivit tidigare). Kom dit till kl 13 när den fina utställningen med elever från Eskilstuna folkhögskolas linje Recycle Design (distanskursen) öppnar. Yeay!

RONNEBY

I helgen var jag alltså i Blekinge och hade kurs i småbroderier, dvs hur man kan göra små broderier på sånt som kläder och handdukar eller sy nåldynor, nålbrev och olika sorters fodral. Det var en ynnest att få vara i en så inspirerande miljö som Slöjdhuset i Ronneby. Jag tillhör inte dem som vill ha ett kalt, vitt rum för att kunna jobba. Hellre trägolv och fullt av färgglad slöjd.

Och trasbollar som isolering i fönstren.

Det broderades både fåglar och fjärilar. Inspirationen till fjärilarna kom från en reklamannons för vin.

Ett nålbrev med egenhändigt tillverkad snodd, som bara ska fållas färdigt.

De tio deltagarna jobbade på koncentrerat. Tack ni som var med!

This weekend I was in Blekinge, the south-eastern part of Sweden and had a workshop. It was a very inspiring setting and all the participants were so talented and sweet.

LAPPAD

Vad ska det här bli då? Nåt slags Tetris?
Nej, ett armband av vadmalsspill!

När man klippt ut och pusslat ihop olika stora/små bitar, så att det blir samma bredd på amrbandet, syr man fast dem med små stygn vinkelrätt mot kanten. Jag klippte och pusslade ca 5 cm i taget, annars blir det lite svårt att hålla reda på vilken bit som ska sys fast var.

När hela längden är klar (mät runt din egen handled) klipper man ut bottentyget med ca 1 cm sömsmån och ett fodertyg med 1,5-2 cm sömsmån.

Vik upp kanten dubbel så att den syns på framsidan och nåla fast.

Sy fast fodret i bottentyget med små stygn. Lite pilligt men inte svårt.

Sy till sist fast en knapp, läderrem eller annan snodd till stängning.

Maffigt!

Det här projektet är en förberedelse för den workshop jag kommer ha i Eskilstuna den 4 maj. Jag var tidigare lite osäker om den skulle bli av, och ni är några stycken som mejlat mig och undrat, men nu är det alltså bestämt. Workshopen är en del av den utställning med textilt återbruk som öppnar på Stadsmuseet kl 13 och vi börjar workshopa strax därefter. Det är öppet för alla och ingen föranmälan behövs. Det är bara att komma dit och göra roliga och fantasifulla textila smycken!

Right now I'm working on some textile accessories for a workshop in May. This bracelet is perfekt for all those little scraps of wool felt that are left over from other craft projects.