onsdag 15 maj 2013

NU PÅ ENGELSKA


Nu har min första bok kommit ut på engelska! Det är så konstigt på nåt sätt att se det man skrivit översatt till ett annat språk, kanske ännu konstigare när det är ett språk man kan. Översättaren Carina Sjöberg-Hawke har hållit sig nära mitt eget uttryck och omslaget är, som sagt, så himla fint. Jag kunde inte vara stoltare.


My first book is now out in English! I'm super stoked about the translation and the whole design of the book. It's available from Bloomsbury. I hope you'll like it as much as I do.

7 kommentarer:

Amy V. sa...

It's an awesome book! Thanks so much for making one of your lovely books available in English!

Tyg och otyg sa...

Grattis! Det är stort!

Karin sa...

aw! thank you for your nice comment!

och tack du också, Ida :)

Ulla sa...

Så tacksam för den engelska versionen.Den gick att köpa på adlibris och nu har jag skickat en till en broderivän i USA.

Kikkitull sa...

Veldig stilig bok, og stort at den kommer på flere språk. Jeg er superinspirert!

Sigrid sa...

I live in NY and just received your book through amazon: so many pretty and inspiring ideas, I don't know where to start stitching first!! Thank you for your beautifull work! :-)

Karin sa...

thank you! it's kind of crazy to think that my book is read in NY ;) I hope you'll find a project to start with soon.