&Stitches

Har ni hört om det brittiska e-magasinet &Stitches? Nej, det hade inte jag heller. Men de kontaktade mig för ett tag sedan och undrade om jag ville göra en intervju om yllebroderi nu när de har skandinaviskt tema. Gärna!

Själva magasinet kostar 4.50 pund, men den som inte vill köpa det kan ändå få mycket fin inspiration från deras blogg. Bilden har jag lånat därifrån och visar nutida skandinavisk textil. Det är på nåt sätt lite roligt att se sig själv som svensk utifrån, särskilt som det verkar finnas ett så stort intresse för allt skandinaviskt, från hardangersöm till virkade Mumintroll liksom.

I'm featured in the new issue of the &Stitches e-magazine, talking about wool embroidery. You can check out their Scandinavian special on their nice blog here.

STOCKHOLMSVECKAN

Tillbaka i sin gamla hemstad, fast utan eget hem, lite underlig känsla. Jag bodde hemma hos föräldrarna, där de här vackra handdukarna används

Var på en del möten, bland annat en frukostträff på Söder

Hann med ett par utställningar, Hemlikt på Designgalleriet, där konstnärer och konsthantverkare tolkat ordet hem. Som Hanna Sjöbergs hemlösa detaljer (även en skurtrasa där det var broderat "Vräkning" och en smutsig tygkasse med orden "Egen härd vore guld värd")

Tvära kast till lyxen på Hallwylska museet och kläder från Downton Abbey. Så förtjusande, och fint att ha dem i ett hem (som nu är museum, men ändå). Jag spanade in alla galna broderade soffgrupper också, familjen Hallwyl hade minst tre stycken, helbroderade. Det här mönstret med äpplen var väldigt fint.

Jag hann också med ett besök på Syfestivalen, där jag köpte textilfärg av den här tjejen, la beslag på den här fantastiska boken och handlade lite av den här duktiga tjejen som hade en hörna i Pfaffs monter. Jag har ooh:at och aah:at över hennes grejer på Instagram den senaste tiden.

Det blev bland annat ett halsband med korsstygn! Det var ju som gjort för mig. Koftan med rosorna hittade jag på Stadsmissionen för 60 kr, tycker de passar bra ihop.

 

Som om inte det var nog låg den här näverväskan och väntade på mig i Halmstad, också den funnen via Instagram. Eftersom jag nästan gett upp att hitta en näverväska i bra skick till överkomligt pris second hand tog jag omvägen via den här tjejen. Hurra för nätet, men vad kul det är att träffa folk på riktigt också!

Nu kom det här att handla väldigt mycket om saker jag shoppat, men det känns ändå bra att man kan hitta så mycket schyst second hand eller av småskaliga producenter. Och böcker kan man aldrig få för många av, så länge man orkar bära hem dem.

I was in Stockholm last week, my old home town. I went to some meetings, a few exhibitions, a textile fair and bought some lovely things. All second hand or locally produced, which gives me less of a bad conscience for shopping too much. But my motto is: one can never ever have too many books.

NÄSTA KUDDE

Knappt var kudden från Fingerfärda klar förrän det var dags att ta itu med nästa kudde. Och den här är en beställning som måste vara klar innan jul! Jag satsar på första veckan i december, så jag hinner göra några egna julklappar också.

Mönstret är en skånsk bröllopsdyna, inventerad av Lili Zickerman och finns sedan många år som kit att köpa av Brodera Mera (just det här exemplaret kommer från Svensk Hemslöjd, som förmedlat jobbet till mig, tacksåmycket). Några av er kanske känner igen den från sommarens utställning på Waldemarsudde där den var på affischen? Jag tänker mest på den som fågelkudden. Och den är väldigt rolig att sy! Sedan de här bilderna togs i förra veckan har jag sytt dubbelt så mycket och ändrat färg på den där blekgröna blomman, till gult. Mycket piffigare.

Fåglarna i mitten är så fina! Det enda problemet är egentligen att dagarna börjar bli så korta nu. Det är mycket lättare att sy i dagsljus med mörk botten, hur bra lampa man än har.

I've recently started working on this pillow for a client. It has to be done by Christmas. The pattern is an old one, a bridal cushion from the south part of Sweden. I really like the birds in the middle.

NÅNSTANS PÅ EN Ö I ÖSTERSJÖN

... närmare bestämt Gotland, ligger den här gamla skolan. Idag är det ett slags allaktivitetshus, där du kan klippa dig, få tänderna lagade, köpa hämtpizza och få juridisk rådgivning (ja det är sant). I helgen var jag där och hade kurs i landskapssömmar.

Kursdeltagarna var alla medlemmar av Textil Gotland och några av dem delade ateljé i skolans slöjdsal. En otroligt mysig och inspirerande miljö! Jag fotade så mycket jag bara hann. (I den gamla matsalen var det nu café, väldigt hög mysfaktor även där, kolla min Instagram för några bilder)

Hembakt!

Det var textila detaljer nästan överallt.

Duktiga deltagare i egna stickade och virkade snyggtröjor.

Gotlands enda (?) berg skymtar utanför fönstret.

Påsöm, yllebroderi och nyplockade äpplen, kan det bli bättre?

Några prover på pärlstickning.

Den här stolsdynan var bara så snygg!
Och sist: några visdomsord från Gotland.

Tack för en härlig helg, Textil Gotland!

Here are some pictures from my very inspiring trip to Gotland last weekend. I held a workshop in an old school building on the east side of the island. The room we were in was just packed with yarn, wool, looms, embroideries, crochet pieces et cetera. I had a great time!

STICKA OCH SKICKA

För ett tag sedan fick jag ett mejl från Hemmets Journal om det här projektet, som jag såklart måste dela med mig av: Sticka och skicka.

Det hela går ut på att Hemmets Journal, tillsammans med Erikshjälpen, Skandinaviska Läkarbanken och Libris förlag, samlar in så mycket stickade babysaker som möjligt fram till den 1/12. Dessa ska sedan distribueras till nyfödda och deras mammor i Zambia. Är det ens en fråga om man ska hjälpa till eller inte?! Babysaker stickar man ju på ett par kvällar: en kofta, en mössa eller liknande. Jag fick äntligen tillfälle att provsticka de här fantastiska sockorna från norska Pickles (fast jag gjorde dem melerade, för det var det mjukaste restgarn jag hade hemma). Hur söta som helst! Hoppas de kan värma ett par små fötter.

I'm participating in a project that's about knitting baby clothes and sending them to babies and mothers in need in Zambia. I made these super adorable booties from a pattern I found at the Norwegian knit- and crochet blog Pickles.

JAG + VÄV = SANT?

Det här inlägget har inget som helst att göra med broderi, utan om en annan textil teknik som jag har kunnat, rätt bra dessutom, men som nu känns väldigt... otränad. Nämligen vävning. Trots det fick jag vara med på ett hörn på den sprillans nya vävutställning som öppnade i Varberg igår. Tack så mycket! Och jag var i gott sällskap, minst sagt.

Jag älskar när vävningen blir konkreta (och snygga) saker som man kan ha nytta av, som de här förvarings/papperskorgarna av tidningar och kartböcker. Just den med världskartan är vävd av Lina Åkesson, som även gjort den här ljuvliga regnbågsmattan.

Hello Super Mario! Såklart att pixliga TV-spel passar till bildväv.

Min yogamatta låg under några superfina vävda mobiler, gjorda av alla möjliga (och omöjliga) material, som plastrosor, fjädrar och påsklämmor.

Min ikatfärgade kimonoinspirerade munkjacka hade fått sällskap av en vävd metallväska. Kul!

En till mobil, denna gång vävd med spik.

Sätergläntans indigoprojekt, som visades på Vävutställningen på Nordiska museet i somras, var med även här. Med en mycket bättre hängning som gjorde alstren rättvisa och gjorde att man såg den här underbara dinosaurien bättre.

 

Sara Kånåhols, elev på Sätergläntan, invigningstalade om sin blåvita, grymt snygga rya.

Vävstolar och en fotograf på plats. Utställningen heter alltså "jag + vävning = sant" och visas på Konsthallen/Hamnmagasinet i Varberg t o m 25/11. Den kommer vara lite visningar, föredrag och t o m en vävopera en dag. Dessutom kommer vi som är med och ställer ut att turas om att vara värdinnor, dvs väva, prata vävning och visa utställningen för besökande.

(Ps: jag tog inga namn på grejerna jag fotade, det var lite för vernissagehetsigt för det. Om nån känner igen sig grej bland bilderna här: hör gärna av dig så skriver jag dit ditt namn!)

Yesterday we were at the opening of a new weaving exhibition in Varberg. I did the turquiose ragrug and the blue ikat kimono cardigan thing at school, and was so glad to be a part of this exhibition. Even though I haven't done any weaving in several years... There were so many talented weavers there!

EN TILL CHANS

Jag är så glad att Karin och Freja hos Pysselbolaget vill ordna en tävling på sin blogg där man kan vinna både min bok och samma tygkasse som jag lottade ut här för ett tag sen. Deras blogg är fantastiskt snygg och inspirerande med pyssel för både stora och små, så ni som inte redan besökt den - gör det nu! Tävlingen håller på till den 19/10. (Och bilden är lånad från Pysselbolaget.)

If you would like yet another chance to win a copy of my new book: head over to the lovely blog Pysselbolaget. Anyone in the world can win, but the book is still in Swedish though.

FÄRDIG

För ett litet tag sen blev Fingerfärdabroderiet färdigt. Förutom färgskalan och garnet tycker jag att det är en riktigt fin kudde! När den är färdigmonterad och uppe på hyllorna hos Svensk Hemslöjd kommer den nog vara ännu finare.

I finished this pillow-to-be from Fingerfärda about a week ago. Sadly it will not stay with me, but it'll be a sample of the embroidery kit that can be bought at Svensk Hemslöjd. I really like the design although I would've used slightly brighter colours myself.