tisdag 1 maj 2012

GAMMAL KLÄNNING & NY KJOL

Vilken helg det har varit! Finbesök, vackert väder, dubbla loppisbesök, skogspromenader och späckat schema med vänner som skulle träffas. Innan helgen fick jag klart en omgjord vårig kjol. Det var väldigt enkelt egentligen.


Jag hade en klänning i fint grönturkosrosarutigt tyg, som jag nästan aldrig använde. På bakstycketoch under bysten var det nån slags smockresår.



Det är nåt med modellen som aldrig riktigt har funkat. Förutom till att bära kattungar i urringningen. Så nu satte jag saxen i den, klippte upp under bysten och fortsatte runt längs resårsömmen bak.



Sen zickzackade jag längs med överkanten. Klart! Ny kjol gjord av gammal klänning.



Idag hade jag den med lila strumpbyxor och ett läderskärp.
Till sist: det finns så fina blommande buskar och träd nu, forsythia, körsbär och lönn. 




I altered an old dress that I never use anymore. It became a cute spring skirt instead. All the trees and bushes are in bloom now, you just want to be outside all the time.

2 kommentarer:

nitsirk sa...

Klänningen gjorde sig mycket bättre som kjol, du är fantastiskt snygg!

Karin sa...

tackar! då gjorde jag rätt val då :)