FLYTTBRODERI

 

Den senaste tiden har ägnats väldigt mycket åt att flytta (igen). Den här gången flyttade vi inte så långt, bara till en tvåa längre upp på samma gata. Det lilla jag hunnit brodera har varit på den här duken eller vad det ska vara, som jag fick i en annan flytt, nämligen när vi flyttade med Svensk Hemslöjd. Vi hittade då en hel liten samling med påbörjade visningsbroderier från 50- och 60-talet (någon var nog t o m ännu äldre), som jag fick. Äggvärmaren är, som redan visats här, påbörjad. Men den behövde tydligen vila lite, så då satte jag igång med den här med cirklar istället. Och nu är den nästan klar!
 

Den var påbörjad med gult, och linnetyget är ju gult, så jag fortsatte på samma tema.

Och varje gång jag broderar med lingarn slår det mig hur härligt och vackert det är.

PÅ TV

Igår sändes ett reportage som Go' kväll gjorde om mig i början på året. Jag trodde i ärlighetens namn att det redan sänts och jag missat det, men så mejlade de häromdagen och sa att nu var det dags! Surfa in på svt play eller följ den här länken om du vill se mig prata om broderi. Passa gärna också på att titta på klippet om Erik Torstensson (aka Man of Wool) som sändes 3/12. Han säger en massa bra saker.

FÖDELSEDAGSDJUR

I helgen firade vi mitt yngsta kusinbarn, som fyllde 3 år. På önskelistan stod "något med djur", hennes största intresse. Släkten tog detta på orden, hon fick nästan bara leksaksdjur, kläder med djurtryck och en bok om Mamma Mu. Jag sydde en giraff från Wee Wonderfuls-boken. Den verkade uppskattad!

Har giraffer nos? Kanske inte en sån här, men det var när garnnosen kom på plats som den verkligen fick karaktär.

I baken har den en flätad svans. Modellen kanske ser avancerad ut, men det gick faktiskt fort och lätt att sy. Det enda som är lite tradigt är stoppningen...

Googla gärna "wee wonderfuls wes the baby giraffe" för att se fler som sytt den.

TURKOST & SVART

Det droppar in bilder på saker ni gjort i min mailbox, vilket är jätteroligt. Jag blir så imponerad av all kreativitet och fantasi! Den här veckan är det ett par snygga, broderade (och turkosa!) skor som Therese skickat bild på.

Så fint broderat och bra färgval ihop, inte sant? Delsbosöm blir verkligen stilrent i svart. Hennes eget blogginlägg om skorna kan ni läsa här.

Therese skickade även med en liten bild på sin variant av katthalsbandet. Så fint! Hon skriver såhär:

Jag gör mitt bästa för att uppmuntra nästa generation handarbetare och har i ett par års tid skickat med den här typen av hemslöjdade presenter till barnkalasen. Nu när barnen börjar bli stora nog att själva slöjda ger vi gärna bort material istället.

BRA LÄNKAR

Nu finns det en bra och välfylld länklista hos Hemmets Journals sida Mitt handarbete. En massa tips på bloggar att läsa och följa!

BRODERIETS MAKT

I torsdags var det som sagt dags att prata om Broderiets makt på Hofs Lifs i Växjö. Vilket ställe! Lokalen var en gammal bilhandel från 50-talet (jag fick se bilder från glansdagarna, väldigt flashigt!), där det gamla showroomet idag användes som samlingslokal och fik, och den gamla verkstaden var omgjord till ateljéer och trä- och textilverkstad där det var rehabverksamhet. Rymligt och högt i tak, med allt man behövde för att bygga bänkar, trycka tyg och plantera växter. Riktigt tråkigt att byggnaden ska rivas efter årsskiftet.
 

Efter jag hade pratat hade vi en workshop. Man fick skriva ner på en lapp vem eller vad som har makt i samhället idag. Sedan fick personen bredvid den lappen och fick tolka det med broderi.

Efter broderande, mat och fika satte vi upp allas lappar på väggen.

Pengar, Internet och TV var vanliga motiv.

Det här undrar jag om det ska stå för Moderaterna eller Mc Donalds?

En hel samling fina och tänkvärda broderier! Tack alla som kom, det var en väldigt rolig och givande kväll.

I POSTEN

Jag har fått sådan fin post den här veckan!

Anna på Dala Floda hemslöjd skickade mig nytrycket på boken om påsöm (tidigare utgiven av Dalarnas museum). Jag hade otroligt stor användning av den här boken när jag höll på med mitt examensarbete. Iofs är många av bilderna svartvita, men det finns jättebra beskrivningar av mönster och komposition, samt riktigt häftiga fotografier på dalkullor och masar i påsömsbroderade kläder.
För att köpa ett ex av boken: hör av er till Dala Floda hemslöjd.

 

Jag fick också hem den här fina märkboken, från Mette som hittat den på loppis. Hon undrade om jag hade för många märkböcker redan, men kan man ha det? Särskilt när de har såhär tjusiga framsidor.

Stiliga stygnbeskrivningar.

Det var med en del korsstygnsmönster också, som det här med Lillan och en fågel. Så sött! Jag gillar också tekannan eller soppterrinen eller vad det nu ska föreställa därunder.

Det här undrar jag hur man syr? Är det någon slags klysöm eller varför är det "hål" i stygnen?

Till sist det här kastanjemönstret som bara var så fint! Nånting måste jag brodera det på, nån gång.
Återigen, tack så mycket både Mette och Anna!

IMORGON: VÄXJÖ

Oj vad tiden går... imorgon är det dags att åka till Växjö, något som planerades in när jag fortfarande trodde att jag skulle bo kvar i Halmstad!

Imorgon (torsdag) ska jag hur som helst prata om broderiets makt på Hofs Lifs och ha en workshop. Jag är faktiskt mest nyfiken på vad muminfikan innebär? Saft och muminkex? Eller har det något med mozzarella eller keso att göra (osten är ju som bekant muminkött och keso muminfärs...)?

MER INSPIRATION

Jag fick ett mejl från Katla, en tysk kvinna bosatt i Kalmar. Hon visade mig de här otroligt fina broderade påsarna som hon gjort med inspiration från min första bok.

Den sista är ganska lätt att se att den är från kudden i Anundsjösöm, men kan ni se var de andra kommer ifrån? Det tog ett litet tag för mig, Katla har verkligen gjort sin egen tolkning! Kolla gärna in hennes inspirerande blogg också (iofs på tyska, men det går ju att översätta med hjälp av Google).

FÄRDIGHÄNGT

I helgen var det vernissage för utställningen Broderi Nu! på Österåkers konsthall. Förutom undertecknad är följande med: Tabea Dürr, Kicken Ericson, Lillevi Hultman, Ane Löser-Sörensen, Jennie McMillen, Teresa Oscarsson och Renée Rudebrant. Ett fantastiskt sällskap!

När jag varit med på utställningar tidigare har det "bara" varit med en eller ett par grejer, ofta något jag gjort tidigare. Den här gången är däremot det mesta nygjort. Det var väldigt kul att jobba fram någonting som liksom bara fick hända, utan att det var så planerat. Efter ett tag visade det sig att jag jobbade med en livshistoria, om en påhittad kvinna vid namn Marta Olofsdotter. På första bilden har ni hennes ungdomsår och här under är det ålderdomen. Jag funderade mycket kring hur ett liv blir, särskilt när det inte blir som man tänkt. Om kärlek, förhoppningar, drömmar, broderi och hur en ensamstående kvinnas situation kunde se ut omkring förra sekelskiftet. Flera av de färdiga sakerna skulle jag vilja jobba vidare med och utveckla mer.

 

Det var en intensiv hängingsdag i torsdags, där jag borrade och spikade mig varm i den småkyliga lokalen (som tidigare varit ett stall). Helt plötsligt var det dags för lunch (precis när jag var klar) och sedan skjuts hem, så jag hann bara knäppa ett par bilder på det hela. Den som vill se närmare på sakerna, och de andras snygga verk, får allt ta sig till konsthallen!

 

Utställningen håller på t o m 1/12.

LÄSKIGT FINT SMYCKE

Såhär i allhelgonatider passar det väl bra med ett läskigt fladdermushalsband, tycker ni inte? Jag fick se den här bilden på Instagram, som Marit lagt upp, inspirerad av katthalsbandet som finns med i Små och stora broderier. Marit berättar:

Det hela började för ett år sedan då minsta dottern, då 5 år, ritade en underbar fladdermusteckning som farfar fick i farsdagspresent. Jag var tvungen att ta en kopia på teckningen innan hon gav bort den. Givetvis hade jag innan dess lagt huvudet på sned och frågat om inte mamma kunde få teckningen istället - ack nej!

Under sin sista termin på textillärarutbildningen hade de en kurs i broderi, och tillsammans med makens gamla guldkedja blev det ett halsband av dotterns broderi. Jag tycker det blev fantastiskt fint! Barnteckningar är verkligen perfekta att göra broderier av. Tack Marit för bilden och berättelsen.

HJÄRTAN

Förutom träden kommer det vara en massa hjärtan och lappar med på utställningen. Just nu håller jag på att göra klart den här sista bilden (som jag hoppas blir den sista). På torsdag ska det hängas. Då ska jag fota helheten, och även de andra talangfulla som ska vara med. Ser fram emot det med skräckblandad förtjusning.

SER DU TRÄDEN FÖR ALLA...

... nej, jag vet inte hur det där uttrycket är. Och jag vet inte var alla träd kom ifrån, när utställningen egentligen handlar om nånting annat. Men om det nu har dykt upp en massa träd, så får de väl vara med. De står ju uppenbarligen för nånting.

Den här sista gjorde jag klart härom dagen, den var roligast att göra. I slutet av nästa vecka är det dags att hänga (hjälp!).

SAMLING

I lördags hann vi med två vernissager och ett boksläpp (plus fika). Utställningen Samling på Etnografiska museet såg jag mest fram emot, där min vän Frida Gregemar gjort verket ovan. Elever från HV Skola, Steneby, Konstfack och Linköpings universitet har haft en workshop om hållbara och experimentella färgningstekniker med konstnären och färgningsproffset Jeanette Schäring. Utifrån det har de skapat en utställning där temat samling har tolkats. Väldigt spännande! Alltifrån hur man samlar in material för färgning och katalogiserar resultatet, till hur man samlar på sig saker, som Victoria Cleverbys morfars skjortsamling, till Fridas samling av fotografier.

Eller Fatima Abelli Bifeldts väv av överblivna mjukdjur från Emmaus. Något som en gång har samlats med stor iver och kärlek blir "skräp" i loppisens korgar. Det blev väldigt effektfullt när alla djuren var färgade i samma smutssvarta nyans.

Patricia Schoenecks provlappar blir ett löst sammanhållet lapptäcke. Så enkelt, men ändå nåt som jag själv ofta återkommer till. Liksom Josefin Tingvalls "Färgkarta gul lök", systematiserad efter tid och koncentration på färgbadet. Det svaga ljuset i lokalen och min kassa mobilkamera gör tyvärr inte utställningen rättvisa, så har ni möjlighet att besöka utställningen: gör det. Missa då inte heller att titta på museets numera öppna arkiv. Där kan man verkligen hitta intressanta och överraskande samlingar, samtidigt som man undrar: vad hade samlandet och katalogisering av "främmande föremål" under 1800- och 1900-talet egentligen för mening?

HJÄRTA

Detta gör mig så glad. Knitarina och hennes dotter inspirerades av pennfodralet som finns i min senaste bok och gjorde ett eget. Med tryckta hjärtan och hjärtmönstrat foder. Kan man bli annat än kär?

Har du också gjort något inspirerat av mina böcker? Skicka en länk eller mejla en bild så kanske jag kan göra ett litet samlingsalbum här på bloggen!

IN OTHER LANGUAGES

PS: For those of you who don't understand Swedish - I've now added the translation gadget on the side bar. I giggled quite a bit at the translation (it is, of course, a RUG project and not a MATH project in the post below), but hopefully you can understand my posts better by using the gadget. And you can read it in any language you want!

RE RAG RUG PÅ FÄRGFABRIKEN

Igår var det vernissage för Katarina Evans och Katarina Brieditis mattprojekt Re Rag Rug (som jag skrivit om tidigare) på Färgfabriken. Har ni möjlighet att ta er till Stockholm innan den 27/10 så gör det för guds skull! Bilderna på mattorna är fina, men det är inte samma grej som att se dem på riktigt. Jag trodde av någon anledning att de skulle hänga på väggen, men såklart låg de på golvet, så som mattor ska göra.
Mattan ovan, gjord av ihopsydda lager av ylletröjor, och den under, flätad och inspirerad av japansk ikat (katsuri) är mina favoriter. Jag skulle vilja ha båda och jag skulle vilja göra sådana mattor själv, och det är väl ett bra betyg?

Utställningen var dessutom roligt och finurligt presenterad. Som den här patentstickade mattan av trikåtrasor som var upprullad på en stor rulle.

I bakgrunden skymtar de fantastiska kvinnorna bakom projektet. Det ska bli väldigt spännande att se hur det utvecklas och om några mattor kommer i produktion?

LANDSKAPSSÖMMAR I GÖTEBORG

I helgen var jag som sagt i Göteborg och hade kurs i SV:s fina lokaler i Redbergsskolan. För er som bor i närheten kan jag verkligen rekommendera att kolla in SV:s kursprogram, de har väldigt mycket bra där! Om jag bott kvar i Halmstad hade jag lätt anmält mig på åtminstone en (jag är ju inte gjord av pengar).

Många fina exempel på landskapsömmar blev det.

Här testades hur det blev att brodera fria korsstygn över ett Delsbomönster. Det blev snyggt!

 

Deltagarna inspekterar varandras alster. Man hinner oftast inte se så mycket av vad de andra gör när man sitter sådär koncentrerat och syr, så det är rätt bra att ha en liten genomgång på slutet.

Eftersom de som var med var så duktiga hann jag brodera rätt mycket själv. Jag hann också upp en sväng på lunchen till den fina bildsalen, där Erik Torstensson hade en tovningskurs. Det såg grymt kul ut!