DET BIDDE EN KUDDE

Nu är broderiet i Marbosöm jag jobbade med under semestern klart. Det bidde en kudde. Själva broderiet är 40x40 cm, men istället för att bara sy ihop det med en baksida gjorde jag det till en 50x50-kudde med lite blå tyger runtomkring.

Marbosömmen är väldigt lik Hallandssöm, fast med fåglar, ungefär. Jag försökte vara noga med att inte vara för noggrann (haha!), som att bladstjälkarna inte är exakt lika på varje sida om mitten. Eller att inte sy stygnen för tätt och jämnt. De finaste gamla broderierna ser ut så.

På baksidan gjorde jag 10x10cm stora rutor i rött och blått. Kanske är det lite "onödigt" att lägga ner så mycket tid på baksidan av en kudde... å andra sidan kan man ju se det som att den är vändbar?

The embroidery I was working on during my vacation turned into a pillow. I did a patchwork backside in red and blue. Perhaps it's a bit stupid to do so much work on a backside, but on the other hand: it turned into a  reversible pillow! One day you can have the embroidery side as front and the next the patchwork.