UR SKISSBOKEN

Lite av sånt jag ritade när vi var i London.




Massor av inspiration på British Museum. Tyvärr var det samma dag som vi skulle åka hem, så besöket blev lite komprimerat. Annars hade man ju kunnat vara där och teckna tills de stängde.




Turkiskt porslin har de finaste blommorna!



Sketches from our trip to London earlier this year.

EN ROS ELLER VAD DET NU ÄR


Det är i alla fall det första "egna" broderiprojektet jag gjort på lång tid. Annars håller jag bara på med jobbsaker och superduperhemliga projekt (så hemliga att en liten bild på min Facebooksida fick plockas bort... men ni kommer få se det i början av sommaren). Lite trist är det att inte kunna visa arbetet på bloggen, särskilt som jag gillar work-in-progress-bilder. Den här påsömsrosen påbörjades hursomhelst igår, för att jag behövde ha något för händerna till en fotografering. Och det slog mig ännu en gång hur underbart det är att jobba med handfärgade garner. De skiftningar som garnet har gör arbetet dubbelt så roligt. Jag önskar att jag kunde erbjuda det på mina kurser, men lagret är inte så stort tyvärr.



Man får se till att använda upp alla garnsnuttar.
Det är inte heller lätt att få tiden att räcka till till egna projekt när man även har fler stick- och virkprojekt på gång än vad en kan räkna till. Jag måste ofta pausa från dem också (särskilt de stora och mer avancerade) och sticka emellan med nåt snabbt. Det senaste såg ut såhär häromdan. Nu är det lite större och klart.


It's so great to work with hand dyed yarn, I wish I could do it all the time. I also wish I had more time to do my own stuff, but right now it's just work work work. Fun work though, but things that can't be shown on the blogg yet. But I try to find the time to do some quick things, like this crochet-thingy.

VÄSKAN I VÄSKAN


Man behöver alltid en liten väska i väskan, för nycklar, busskort, mp3-spelare och om man har en liten telefon. (Nu har stormobilen fått ett eget fodral hos mig och lillmobilen har flyttat över till mammas väska. Men det var ju onekligen praktiskt när allt fick plats på samma ställe.) Särskilt i en tygkasse (oftast mitt val av väska) är det stört omöjligt att hitta sina saker om de inte är förpackade på ett smart sätt. Det här fodralet av en ihopvikt vadmalsbit blev extra lyckat eftersom man kan känna sig fram till den nere i kassen. När det känns ulligt och gosigt under fingertopparna har man träffat rätt.

Först tyckte jag att ramen blev lite väl sne men sen tänkte jag att det faktiskt inte gör något.


It's so great to have a small pouch in your bag for all your little belongings: keys, bus card, bobby pins etc. This woolen one is extra smart - I don't even have to look down into my bag, I just feel when it's the right thing to pull up.

SMÅLAND

I helgen var jag i Ljungby och hade en workshop. Eller rättare sagt på Ljungbergmuseet (oups, klippte visst L:et). Det låg väldigt fint vid ån.

Det hade ett toppenbra, ljust och luftigt rum att sitta och brodera i. Fin arkitektur överlag. Och trevliga brodöser såklart!

Några icke-broderi-relaterade bilder:

1. fin bildväv

2. herr kanin höll oss sällskap och fick en tatuering

3. morotskaka från virka liten kaka

Jag och M var också en sväng i Växjö. Där fanns tångbad i förpackning

grymt god fransk pizza för sju kronor

och fina lampor. Sen gick vi och såg de här kanadensarna.

I was in Småland this weekend, had a workshop in Ljungby and dinner and a show in Växjö. It was nice.

BAKFREDAG

Förutom broderi, teckning, stickning och matlagning är nog bakning det roligaste handarbete som finns. Igår kväll blev det kardemummaskorpor (eller prinsesskorpor, som de hette i boken) och idag blir det Annas havrebaguetter. Ett säkert kort. Men när man håller på med mjöl blir man mjölig, så jag behövde ett förkläde även i Halmstad. Hittade ett på Myrorna, med superfina korsstygnsbroderier. Det på fickan var nästan helt utslitet, så jag sydde nytt, likadant. Fast med lite gröna kors också. Nu är frågan om jag ska göra om bården uppe och nere också, med grönt? Vad tycker ni? Modellen var väldigt bra, med sydda veck och knyt i bak.

I love baking, it's one of the best things you can do with your hands. I found this apron at a thrift store yesterday. Very cute cross stitch, but it was almost all worn out on the pocket, so I did a new one with a little bit of green in it. Now, the million dollar question is: should I redo the whole thing, to match? The yarn is a bit worn, so it'll probably need mending sometime soon anyhow.

BILDER FRÅN NÄÄS

Sent omsider! På tåget dit broderades det till det här

Där man äter lunchen på Nääs säljer de också konsthantverk och har ett litet galleri. Det var en fin utställning där.

Den här gången sov jag över där ute (rekommenderas!) vilket gjorde att det fanns tid att utforska miljön närmare. Det var mycket träd vid vatten och rolig mossa.

I mitt rum hängde metallslöjdskurs no 1.

I salongen fanns en mycket fin skrivmaskin och på morgonen stod en frukostkorg utanför dörren. Att börja dagen med frukost på sängen är inte dumt. Smular lite bara.

Så till det viktigaste: kursen! Det var fem entusiastiska deltagare som kastade sig över materialen och satte igång.

Jag blir alltid lika glatt överraskad över hur mycket folk hinner med på bara två dar. Vissa testar lite av allt och andra drar igång större projekt. Det syddes på koftor, datorfodral, handdukar med mera.

Jag sydde mest på den här.

En annan rolig sak med kurser är alla fina fodral, nåldynor, påsar och annan förvaring deltagarna har till sina sybehör. Den lila nåldynan såg ut som ett litet djur!

Ett blivande fodral och ett från Sydamerika.

Enkelt men så stiligt!

Some pics from my workshop at Nääs. I stayed over this time and got a breakfast basket delivered to my door, very nice. And people have such nice things to keep their sewing kits and threads in.

KÖRIGT

Den här veckan har jag en helt bisarr jobbvecka... eller, jag förstår att den är hyfsat normal för den del av befolkningen som jobbar heltid, inte slackiga deltidare som jag. Men efter att ha jobbat i butiken hela dan varje dag, har jag gått hem och jobbat med mitt företag fram till sängdags. Jag har också två morgonmöten inbokade, ett idag och ett imorgon, före arbetsdagens början.
Men jag ska väl inte klaga, det är jätteroligt att det är så många som är intresserade av det jag gör och vill ge mig fler saker att göra. Jag undrar bara när jag ska få sova 8 timmar per natt? Nästa vecka kanske, då jag är i Halmstad och kan koncentrera på det broderandet som ska göras. Jag undrar också när jag ska kunna göra det här textila på heltid?
Nästa vecka kommer jag alltså ha tid att blogga mer och visa bilder från den mycket trevliga helgen på Nääs. Tills vidare: ett gästspel från min fina vän A. Hon broderade ett twitterflöde från Tahrirtorget och gjorde en liten bok av det. Kolla den bokbindningen!


I'm waaay too busy this week to do any proper blogging, so I'll be back next week when I'll be able to focus on a few things instead of say... twenty. For now: a pic of a paper embroidery made by my friend A. It's a Twitter flow from the Tahrir square, turned into a book.