FLER BRODERIKIT PÅ G

För den som inte vill ge sig i kast med en jättekudde håller jag på med några små också. Kanske nåldynor, eller bara till en väldigt liten soffa.

Den här är stoppad med vadd för det ska vara ett visningsex. Annars tycker jag att linfrön är den bästa fyllningen.

 

Det är många odlingar på gång hemma för tillfället. Salladen börjar titta upp nu.

I'm making smaller embroidery kits as well, like this pincushion. In case one doesn't feel like making one of those big pillows. The rest of the time I'm growing things in my apartment, like lettuce for example.

NORSK KONKURRANSE

... eh ja, eller nåt. Jag litar inte alltid på Google Translate.

Men, jag har fått ett par extra ex av min bok på norska, och vad passar då bättre än att ordna en tävling?
Allt du behöver göra för att vinna ett ex är att skicka ett mejl senast fredag 4/5 till info@karinholmberg.se och berätta varför just du ska få boken. Jag tänker mig i första hand norska läsare, men om någon svenne har ett extra behjärtansvärt behov så ska jag fundera på saken.

If you want to win a copy of my book in Norwegian, just send an email to info@karinholmberg.se and tell me why you deserve this book. I'm thinking Norwegians in the first place, but if you really really want it, I might take it under consideration.

COLLAGE

Bilder hemifrån och i närheten. När man håller på med många olika saker samtidigt känns livet ibland lite som ett collage. Men jag tror i alla fall att jag har koll på läget för tillfället. Under tiden försöker jag omge mig med vackra saker, för det blir lite lättare med inspirationen då. Och med välmåendet i stort. För den skull menas inte att människor ska konsumera sig fram till lycka: läs Clara Lidströms inlägg i frågan och begrunda.

Some bits and piece from my life right now: I believe in surrounding yourself with beautiful things to make you feel good and get inspired. Not necessarily buy a lot of expensive stuff. More like everyday things you find close to home.

KUDDAR PÅ GÅNG

 Ofrivilligt bloggavbrott p g a strulande internet. Men nu verkar det funka som det ska helt plötsligt. Annars så jobbar jag mest, och jobbar även på att utöka min egen bizniz. Tanken är att en del av verksamheten, tillsammans med kurser och bokjobb, ska bestå i materialsatser som man kan köpa och brodera själv. Den här påskiga (eller våriga?) kudden i jämtlandssöm kanske blir en sån.

Säkert är i a f att den här röda kudden i påsöm kommer säljas som materialkit. Till en början på Svensk Hemslöjd, men idén är väl att bygga upp någon slags webshop via bloggen i framtiden. Hör gärna av dig redan nu om du är intresserad av att köpa, så jag vet ungefär hur många kit som behöver förberedas.

I'm making some embroidery kits that'll be for sale later on. First via Svensk Hemslöjd, but I might develop some kind of webshop in the future. Holler if you wanna buy!

PÅSKPRESENT

Den här påskhelgen har jag inte sytt ett enda stygn. Istället har jag ätit en massa gott och tittat på en massa blommor: pelargoner på Bergianska och allt möjligt på Rosendal + fler vaser och krukor hemma än vad som egentligen får plats. Och så fyllde jag år.

M hade gjort ett nålfodral åt mig i present, vilket jag önskat mig länge. Det är två borrade hål i den för olika sorters nålar, perfekt när jag ska ha kurser t ex. Jag känner mig lite som Tengil med den i handen.

This easter was full of food, flowers and birthday presents. Like this needle case, made by M.

GARDEROBSRENSNING

För nån dag sedan hade jag vårrensning i garderoben. Allt togs ut, det dammsögs och sorterades. Jag slutade räkna när jag kom till 40 stycken klänningar (det fanns fler). Jag har å andra sidan nästan inga byxor. Tillslut blev det en stor kasse med kläder som först ska bytas på ett framtida klädbyte och det som blir över får gå till second handen.

Några par skor rensades också ut, dock inte dom här. Aldrig att jag skulle göra mig av med de rödblommiga! Nåt som jag heller aldrig kan göra mig av med är den här vita tunna klänningen, trots att jag bara haft den på mig ca 3 gånger sedan jag köpte den (2008 nån gång). Den är egentligen inte riktigt min stil, men jag blir lite kär varje gång jag tar fram och tittar på den. Särskilt i knapparna.

Det är roligt när man hittar saker man glömt att man hade, som den här svartvita linnekjolen. Köpt på HM i Västerås runt 2003, då hade jag den jättemycket. Nu känns både passformen och färgen fel, men jag tänkte använda tyget till en kudde eller liknande. Jag hittade också den här fantastiska nattklädesförvaringen som jag fått av mamma, arvegods från någon släkting. Det står godmorgon på den och fåglarna är ju bara för söta.

 

Nu har det också gått lite över 3 månader sedan jag slutade köpa kläder i vanliga butiker (det enda jag köpt är ett par tights och några strumpbyxor, men det hade jag tillåtit mig själv från början). Hur går det då? Jo, för det mesta känns det bara skönt och befriande. Jag går nästan aldrig in i klädbutiker längre och de enda gångerna det varit "jobbigt" (allt är ju relativt) var i London och de gånger jag varit inne på Monki. Jag har inte ens många Monkiplagg, tycker sällan att det är nåt där som passar min figur, men det är väl nåt med hur de butikerna är uppbyggda (inredda av min brors exflickvän btw) som skapar ett köpsug hos mig. Lurigt och intressant. Det har dessutom blivit ännu roligare att handla second hand, för då får jag ju faktiskt köpa nåt. Och som ni vet är det långt ifrån alla gånger man verkligen kommer ut med några kläder från en sån butik,  eftersom det plagget man vill ha helt enkelt inte finns i ens storlek = mindre shopping. Det ska bli väldigt intressant att se hur jag känner för den här frågan vid årsskiftet. Förhoppningsvis kommer jag handla mer genomtänkt framöver.

I've been cleaning out my closet (sorry for the Eminem reference), I have over 40 dresses... is that normal? Most of the clothes will be brought to a clothes swap I'm planning with some friends. I also haven't bought any new clothes for over three months now, and most of the time it just feels like a relief.

NÅN ANNANS SKISS

De här fåglarna av Jenny Capon sitter ovanför mitt skrivbord. Hemskt fina, eller hur? Jag har klippt ut dem ur nån tidning, minns inte vilken. Eftersom jag gillar fåglar är de väldigt inspirerande och häromdan gjorde jag en egen version i applikation.

Jag ritade upp fåglarna på en liten lapp, klippte ut tyg, nålade och sydde fast med sytråd. Näbbar, ben och ögon broderades med lintråd. Det blev en liten lavendeldyna tillslut.

 

I made a small lavender cushion from a sketch by the illustrator Jenny Capon. Cute, aren't they? The owl is from somewhere else though.

TELEFONFOTON

Jag är nog lite teknikfientlig. I alla fall när det kommer till sånt som "alla" plötsligt ska ha, som smartphones t ex. Jag förstod verkligen inte vitsen med dem, och jag har fortfarande vissa invändningar (som att de behöver laddas ungefär 3 gånger så ofta som "vanliga" mobiler, bara för att nämna något). Men det bästa med dem, förutom att man kan sms:a och kors i taket ringa med dem, är Instagram-appen. Jag älskar den, att det blir som ett slags flyktiga dagboksanteckningar som man dessutom kan dela med sig av. Särskilt som jag gav upp dagboksskrivandet för flera år sedan.
Jag tar samma fåniga bilder på mat, småbarn, katter och växter i motljus som alla andra, men om ni vill följa mig så heter jag kokostant.













Love Instagram. If you want to follow me my nickname is kokostant.