Brodösens blogg

2012-02-01T14:18:00.015+01:00

TAKE ME TO TATE

Vi ägnade nästan en hel dag åt Tate Modern. Trots att vi kom lite mellan utställningar, i den stora turbinhallen var det bara ett litet videoverk som syns nedan, var det inga problem att sysselsätta sig. Vi kollade inte ens på hela permanenta utställningen. Det är helt enkelt för stort (och så skulle vi hinna till Den Stora Bokhandeln också innan den stängde)

Det fanns en hel del fint som hade mer eller mindre textila/taktila inslag, som Mariza Merz's utforskande av stickning.

Do Ho Suh:s exakta återbildning av trappan i hans ateljé var riktigt bra. Det var bara den i ett helt rum, där hans golv blev vårt tak. Även Michelangelo Pistolettos Venus of the rags kändes aktuell i o m dagens klädkonsumtion.

Guerrilla Girls hade en hel vägg med sina tavlor och väckte minnen från mina studier i feministisk konstvetenskap. Och den här boken var grymt fin, men jag missade att fota av vem som gjort den.

Efter konsten gjorde vi av med alldeles för mycket pengar i shopen, och var tvungna att ta igen oss med fika högst upp i byggnaden. Även ett regngrått London är ju charmigt. Jag hittade en av de snyggaste tygväskorna från lazy oaf

M köpte fåglar till mig och jag köpte bl a den underbara State of Craft. Mer om den i ett senare inlägg.

We spent almost a whole day at Tate Modern, looking at art and buying nice things in their shop. M bought me bird mobiles (even though it was his birthday) and I bought a supercute tote bag and some books, State of Craft being one of them.

2012-01-29T12:22:00.006+01:00

EN FIKA, TVÅ BILDER

Vi fikade riktigt ordentligt i London, minst en gång/dag. Mest för att det är gott, men också för att man behöver pauser när man går och står hela dagarna (och varje paus kan inte vara på en pub). Jag älskar att fota mat och satte det i system att knäppa en bild vid varje matstopp. Här är det på cafét The Daily Grind i Spitalfields Market. Men jag tar bilder också för att det är så mycket enklare att rita av saker utifrån ett foto än på riktigt. Muffins inslagna i brunt papper är fint.

I love taking pictures of food. It also makes it a lot easier to make a drawing from a photograph than from real life. Here's from a quick stop for coffee and muffins at The Daily Grind, Spitalfields Market.

2012-01-27T14:13:00.007+01:00

OH DEAR

Vi kom hem från London sent igår kväll, fulla av intryck, inspiration och god mat. Nu redigeras det bilder för fullt, en ordentlig genomgång kommer här snart. Men först måste jag bara berätta om den där tygaffären jag googlat upp... den var helt f-cking fantastisk. Överväldigande fint utbud av handtryckta, blocktryckta, batikfärgade och alla andra tänkbara sorters tyger. Så mycket fina band att jag inte kunde köpa nåt alls (för då hade jag behövt köpa allt.) Knappar, skomakarläster, gamla sybehör som skyltning... jag blev helt matt. Vilket syns på bilden här efteråt, där jag står med min fina papperspåse (som inte var lika fin nu när vi kom hem efter att ha knölats ner i väskan). T o m M var imponerad och tyckte att vi borde öppna en liknande affär här hemma.

Jag förmådde mig inte fota mer inne i butiken än några smygbilder i källaren, men fyra sorters tyger blev det iaf. Så ni får kolla deras hemsida för fler bilder.

Just got back from London and one of the most amazing thing we did there was to visit Cloth House. Wonderful store full of wonderful fabrics, buttons, ribbons and just generally pretty things. A must if you're going to London!

2012-01-21T16:15:00.005+01:00

FÖRSÖKER PACKA

För imorgon åker vi till London, eftersom M fyller år och... tja, jag alltid vill åka till London, fastän jag har varit där säkert fem gånger redan. Jag försöker packa så lite som möjligt, så att det ska finnas plats i väskan för diverse inköp. Mitt bästa googlande hittills har resulterat i en tyg- band- och knappaffär som verkar fantastisk, och som ligger på samma gata som en välrekommenderad second hand-affär (nyårslöftet ska gälla även i London!) och en vegetarisk restaurang. Det är ungefär allt jag behöver.
Jag försöker också intala mig själv att skissboken ska vara min bästa vän under själva färden. Eftersom jag inte flugit på några år nu börjar resfebern sätta in så smått, så ett hypnotiserande mönsterritande liknande det här vore bra. Det här kom till på tåget mellan Göteborg och Halmstad och jag var så inne i det att jag höll på att missa både biljettkontrollanten och när det var dags att kliva av. Tänker mig att mönstret skulle vara fint som tygtryck också. Inte för jag kan så mycket om tryckteknik, men allt går väl?

Right now I'm packing for London. We're off tomorrow for a few days of shopping, beerdrinking, strolling around and celebrating M:s birthday. Making intricate patterns in my sketchbook seems like a good way to distract me during the flight over.

2012-01-20T13:23:00.023+01:00

SKÖVDE STADSMUSEUM

Igår tog jag tåget upp till Skövde för att hälsa på min kompis M, äta god lunch och besöka utställningen Gör det själv på Skövde stadsmuseum. Min broderade dyna var med där, eller "hoppande-räv-kudden" som jag brukar kalla den

... fast är det verkligen jag som gjort den? Jo det är det. Men det kan ju vara svårt det där med att stava rätt. Nu skulle det iaf rättas till och det är ju en världslig sak. För jag blev så grymt imponerad och glad över hur fin, proffsig och rolig hela utställningen var. Det är såhär jag vill att det ska vara när man går på slöjd- och hantverksutställningar! Det är såhär jag önskar att Konstslöjdsalongen kunde se ut varje år. Och det är såklart lätt att bli lite extra stolt när man känner flera av de bästa utställarna. Som Frida Gregemar, som visade sitt jättestickningsprojekt, både med en video över tillvägagångssättet och det färdiga resultatet. Stickorna är gjorda av sånna där papprullar som tyg i metervara är upprullat på. Återbruk eller vad?

Anna-Lisa Persson hade med två virkade kurbitsar. Det här var den som gjorde sig bäst på bild.

Johanna Petterssons färgkick till rya (jag gillar även strutsen som stod framför, tror den var från museets samlingar)

Och Marina Aittalats snygga textila smycken (de som ligger under spetsen, jag vågade inte flytta på den), som jag tror att hon gjort av resterna från sitt exjobb på HV Skola.

Sen var det en hel del grejer som jag kände igen, även om jag inte känner personen, men som tål att ses fler gånger. Som Klara Bothéns underbara vill-ha-vantar. Problemet är bara att man vill ha alla färgerna. Gärna hängande såhär tillsammans. Men det har man ju inte råd med.

Helena Enmyrens pärlvirkade halsband. Det är som om Dalarna möter Afrika.

Och Karolina Olssons roliga knapplampor. Lite svårfotade men väldigt inspirerande.

Vidare var det flera broderade tavlor, som fick mig att tänka på det här twitterprojektet som startat ganska nyligen.

Jag blev väldigt förtjust i Emmeli Rollebergs hjärtkärl. Det var över lag mycket humor i utställningen, som Erik Torstenssons tovade figurer

och den fina nystningsälgen! Den fick jag inte riktigt kläm på om den var utställd av någon eller bara rekvisita? Fin var den i alla fall. Slutligen fanns det en hel del schysta grejer i museets samlingar. Som banddetaljerna på den här söta jackan

fantastiska broderade skinnvantar

och bara lite allmän sömnadsinspiration från förr i ti'n.

I went to Skövde yesterday to see an exhibition at Skövde City Museum. I've made the pillow on the first picture here, but several of my very talented friends were represented as well. I also saw some great work that I've seen before, like the knitted mittens and beaded necklaces. A lot of the things on display had a wonderful sense of humour, something that I think is often missing in exhibitions like these. And last but not least there were some inspiring items from the museum's collections, like the cute jacket and the embroidered gloves.

2012-01-18T11:30:00.008+01:00

BARA NÄR MAN ÄR BORTA

... verkar det bli nåt ritat. Figurer från tidningar, filmklipp eller fantasin. Och tankar om hur "den perfekta väskan" ser ut.

I only ever seem to have time to draw in my sketchbook when I'm away from home.

2012-01-17T13:08:00.007+01:00

ROADTRIP

I helgen tog vi en tur till Skåne och Småland för att hälsa på lite släkt och vänner. På väg till Lund stannade vi till i Landskrona för att gå på Hemslöjden där.

En väldigt fin och inspirerande butik, som jag inte kom ihåg att ta nån bild i. Så åk dit om ni får möjlighet! Det var schysta omgivningar också, affären ligger inne i Citadellet, som varit både fästning och fängelse genom åren.

Här försökte vi fånga vallgraven på bild, men ser mest ut som två nördiga turister. Oh well.

Hemslöjden i Landskrona är något av ett broderimecka, och såklart mest för skånskt yllebroderi. Men när det finns sådär mycket att titta på (både vad gäller material och färdiga alster) och när man dessutom har en tid att passa i Lund, så blir det lite panikshopping. Dessutom borde jag hålla i slantarna nu, inför nästa veckas Londonresa. Så det blev bara lite Fyrisgarn i en fin blålila nyans och ett band med gula rosor. I Lund hittade jag dessutom en såndär nåldyna med kinadockor runtom. De brukar vara större, men jag tänkte att det kan vara bra med en liten modell också. Funderar på att sy fast ett gummiband så att man kan ha den runt armen när man syr nåt på maskin som har en massa nålar i sig. Något jag snappade upp på Project Runway, som jag kollar på varje dag nu när jag har tillgång till tv.

My boyfriend and I took a trip to Skåne and Småland this weekend. First we visited the handicraft shop in Landskrona. They have so many gorgeous embroideries there, as well as good quality craft material, so I ended up not buying much at all. Just some yarn and a piece of ribbon. Later on in Lund I found the small needlecushion with the cute chinamen.

2012-01-10T16:03:00.014+01:00

LITTLE BLACK DRESS

Årets första klädinköp blev en kort svart klänning, fyndad på Myrorna för 60 spänn men ursprungligen från Åhléns tror jag (egentligen gick jag dit för att titta efter kakformar men kom ut med en till klänning, varför blir det oftast så?). Jag har en svart vardagsklänning och en lite festligare i min garderob. Den här är nånting mittemellan, i ett ganska tunt crépetyg.
Den kändes inte särskilt sunkig, men var rätt skrynklig. Så jag provade ett husmorstips jag läst om tidigare: häng in plagget i duschen eller ovanför badkaret, spola rejält varmt vatten, stäng dörren och låt ångan verka ett tag. Det fungerade faktiskt väldigt bra!

Själva passformen på klänningen var bra, förutom två saker: halsringningen var lite för vid och ärmhålen för tighta. Jag är inte särskilt förtjust i BH-band som syns för mycket och puffärmar över lag, det har jag aldrig gillat. Men det är väldigt lätt att byta resåren, klipp bara upp ett litet hål i sömmen, klipp av resårbandet och dra ut det.

Låt ärmen vara som den är eller trä i ett annat resårband. Mät på dig själv så att storleken blir bekväm. Använd en säkerhetsnål för att trä igenom resåren och sy ihop bandet med några stygn.
Urringningen minskade jag genom att göra två veck framtill. Man kan såklart göra fina, ordentliga insnitt, antingen på sidan eller fram, men eftersom jag är utan symaskin i Halmstad valde jag den här lite enklare modellen. Den är också mer flexibel, eftersom man inte klipper bort något tyg. Så om man vill ha en vidare halsringning igen är det bara att sprätta bort stygnen.

Mät så att vecken är lika stora och ligger lika långt från axelsömmen. Sy fast med små efterstygn.

Sy sedan några smygstygn i vecket så att det blir platt. Jag har inte bestämt mig än om jag ska sy ner vecken mer eller låta dem vara som de är. Det visar sig nog när jag börjar använda den.

Det känns som att det här kommer bli en favoritklänning - trots att den är svart!

I've altered this black dress that I found in a second hand store a few days ago. Went in to get cookie cutters and came out with this dress... hmm. First I steamed it in the shower, then it got new elastic bands at the arms. I also made the neckline a bit smaller by folding and stitching the hem. Think I'll wear it a lot, even though it's black, which isn't exactly my favourite colour.

2012-01-08T17:21:00.005+01:00

EXTREMT ÅTERBRUK

Eller, sånt som var helt vanligt sunt förnuft förr: man repar upp något stickat och gör något nytt av det.

Det kan ju låta som lite överkurs, men jag kan inte bara slänga den här bolerokoftan (som aldrig används), eftersom jag gillar färgen så mycket. Dessutom är det handfärgat, så då har jag lagt ner alldeles för mycket jobb allaredan. Så nu ska det bli en virkad sjal istället, hoppas garnet räcker.
Och det är faktiskt inte så jobbigt som man kanske tror: man måste ju inte göra nya nystan. Har man bara fått upp det man tidigare fäst, är det bara att virka direkt från den förra, som här mudden. Sjalen ska bli en sånhär: man lägger upp en massa luftmaskor, virkar tre stolpar, en luftmaska, hoppar över två maskor, en stolpe, en luftmaska och upprepar. På varje varv gör man en mindre i varje sida, så på slutet går det fort.
Tanken är att det ska vara ett flygprojekt under en kommande resa, därav bambuvirknålen. En sån måste man väl få ta med sig!?

I'm making a shawl from an old bolero that I never use. Just rip it up and make something new, not as complicated as it might seem.

2012-01-05T15:05:00.006+01:00

BRÖDPÅSE

Min bror är helt hopplös att köpa presenter och julklappar till. Han har allt och önskar sig nästan aldrig någonting speciellt. Men nu till jul lyckades jag komma på nånting han faktiskt inte har och dessutom behöver, eftersom han gillar att baka: en brödpåse! Det är dessutom världens enklaste att göra: ta en kökshandduk och vik den på mitten. Räkna med någon centimeters sömsmån och markera mitten av ena sidan: där kan man förslagsvis brodera "bröd" eller något annat passande. Jag har sytt med lingarn och gjort korsstygnen ganska stora. Vik sedan handduken likadant igen, med broderiet inåt. Sy ihop längst ner och längs ena långsidan. Vik in en bit i överkanten och sy en kanal så att påsen går att stänga. Jag har sytt två parallella sömmar och trätt in snodden emellan, för att få extra rynk upptill. Färdig! För mer tips på vad man kan göra med gamla handdukar kan man t ex kolla hos Tyg och otyg.

I made a bread bag out of a kitchen towel for my brother this christmas. It's supposed to make your homebaked bread stay fresh for longer, than in a plastic bag. Bröd means bread and the bird is just for show.

2012-01-03T12:09:00.004+01:00

NYÅRSLÖFTE

Gott nytt år allesammans! Hoppas ni hade ett riktigt bra avslut på 2011 och känner er peppade på år 2012, det gör iaf jag. Det där med nyårslöften brukar det vara lite si och så med för min del, mest för att jag aldrig vet vad jag ska lova (eller varför). Men under året som gått har jag, som ni kanske vet, funderat mer och mer över mitt förhållande till kläder och hur det ska kunna vara så hälsosamt som möjligt. Både ur miljösynpunkt och rent etiskt: hur shoppar jag och varför?

Dessa frågor är också utgångspunkten i Sofia Hedströms Modemanifestet, som jag nyligen lånat och läst. Själva boken lämnar väl lite att önska, både ur analys- och researchsynpunkt. Den består dessutom till största delen av tips från människor som ändrar sina kläder på olika sätt, där det inte var mycket som föll mig i smaken personligen. Men sånt är ju olika och jag gillar ändå ambitionen att gå ett helt år utan att shoppa nytt och istället ta tillvara det man har. Bäst är nästan alla små tips om klädvård från hushålls- och husmorsböcker som finns med i den här boken.
Så nu när det är dags för ett nytt år och en ny start vill jag också ha en utmaning, om än på ett annat sätt. Jag vill inte ha ett totalt köpstopp, för så "beroende" av shopping är jag inte, jag har t ex inte kassar fyllda med kläder i andra människors källarförråd. Istället vill jag begränsa mig till något som känns mer miljövänligt och etiskt riktigt: alla kläder jag köper under 2012 ska inhandlas second hand eller ges till mig av vänliga själar (undantaget förbrukningsvaror som underkläder och strumpbyxor och eftersom jag nästan aldrig har vanliga byxor går det åt en del strumpbyxor). Jag får handla smycken, väskor och skor i vanliga affärer, men eftersom jag inte kommer besöka dem så ofta (för att slippa "lockas" av kläder) tror jag att det mesta kommer bli andrahandsvaror ändå. Det svåraste kommer nog bli att gå in på Indiska. Jag kanske t ex behöver en teburk eller vill köpa en present, så det blir skygglappar på förbi klädavdelningen. Men i första hand ska jag ta hand om och använda de kläder jag redan har. En bra utmaning vore ju att ha på sig allt man har i garderoben åtminstone en gång under året och då känna efter om plagget känns bra. Gör det inte det så får det ges bort till någon annan. Så det kommer nog bli en del bloggposter om det här projektet under året.

This year I will only wear clothes bought in thrift stores or given to me. Inspired by Sofia Hedströms book Modemanifestet (The Fashion Manifesto) I want to change the way I consume clothes and fashion.

2011-12-29T16:20:00.015+01:00

HYACINTER ÖVERALLT

Jag älskar hyacinter, och såhär runt jul brukar jag ha några hemma hela tiden. Jag köper dem så fort de börjar säljas och sen brukar jag förbarma mig över de stackars halvutslagna som reas ut i januari. Det är en så fin blomma att man skulle kunna ha den jämnt, men det blir väl lite extra sådär, just för att de i stort sett bara finns att köpa på vintern. Min favorit är den vita, men när jag såg att de sålde röda för nån vecka sedan var jag bara tvungen att köpa en för att se hur den såg ut. Såhär såg den ut, underbart galet cerise. Gör sig fint med den virkade snöstjärnan som kom med julkortet från A.

Hyacinter är fina i alla faser, från de små tighta knopparna till de är översållade med blommor. Jag brukar klippa bort de som vissnar först, så håller de sig fina några dar till. Om man sedan klipper bort hela stjälken kan det komma en knopp till. Kanske inte lika stor, men söt ändå.

En annan fördel med hyacinter är att man kan variera dem så mycket. Jag brukar alltid ha ett par stycken i hyacintglas, det är så fint när man ser rötterna. Men det är bra att ha ganska sparsamt med vatten i glaset, annars drar de iväg och blir så rangliga. Alla sorters koppar, burkar och krukor passar annars, gärna med mossa

... och fåglar!

Det är bra gå-borts-presenter också, en blomma planterad i något som sedan kan användas. Som en skål till exempel.

Jag har haft andra julblommor också. Snålblommande tazetter, en minijulstjärna som dog torkningsdöden, julrosor som fick flytta hem till föräldrarna när jag blev kattvakt och så en överdådig amaryllis som fick bli snittblomma när den höll på att välta av två knoppar som ville blomma samtidigt. Nerklippt i en kaffekopp funkar bra det också.
Men de bästa sortens blommor är nog de som kommer med blomsterbud dan innan julafton, fullproppade med kärlek och med en tillhörande chokladask.

I love filling my home with flowers this time of year, especially hyacinths. You can put them in just about anything and they always look pretty. I also had a white amaryllis and got a lovely christmas bouquet from M.

2011-12-27T22:23:00.004+01:00

ATT RITA ÄR BRA

Inte bara för att träna på mönsterkomposition och testa hur färger funkar ihop, utan för att strecken lika gärna kan vara stygn. Om jag ritar en blomma först så har jag lättare att förstå hur den kan sys.

Drawing a design before you stitch it is quite good. Not only can you try out different colour combinations, but you also understand how you're supposed to place the stitches later on.

2011-12-23T11:34:00.007+01:00

DAN FÖRE DAN

December är en jobbig månad för alla pysselbloggare: man har gjort en massa saker men inget får visas innan den 24:e. Nu har jag iofs inte gjort alla julklappar för hand, men ett par stycken har iaf fått ligga i en specialsydd tygpåse. Det blir liksom lite extra kul och lyxigt när man öppnar paketet och så måste man öppna en till sak däri. Plus att påsen såklart går att använda till annat sen. Jag sydde en till mig själv också, när jag ändå var igång, där pågående stickprojekt ligger.
Mönstret kommer från 365 saker du kan slöjda och är ursprungligen en påse för att förvara japanska vävtyngder i. Den har världens sötaste botten, inte sant?

Jag håller också på med ett par superduperhemliga projekt... "b som i broderi" och så något som ska vara till nästa år (men nej, det har inte med 100-årsjublieet att göra).
Sist men inte minst vill jag önska alla bloggläsare och broderifantaster en riktigt god jul!

Some very very secret projects for christmas and for things coming up next year... sorry I can't show you more right now, but you know how it is this time of year. Merry Christmas to you all!

2011-12-18T11:53:00.004+01:00

SKÄNK EN SLANT

En bra sak med den här tiden på året är Musikhjälpen, som körs för fjärde året i rad nu. Det är ett samarbete mellan P3, SVT och Radiohjälpen och i år samlar man in pengar för alla flickors rätt att gå i skolan (bra val måste jag säga). Idag är sista dagen, och man kan skänka pengar på nätet, buda på alla auktioner som finns på Tradera där kändisar skänkt saker (och... eh... delar av sig själva. Leif Pagrotsky donerade sitt skägg) eller, kanske enklast, skicka ett sms med låtönskning och den summa man vill skänka. Jag har redan önskat flera låtar, fast jag tror inte nån spelats än, bland annat den här pärlan från 90-talets början. Så var med och hjälp till för en god sak nu! Du har till klockan 18 på dig idag.

Jag är också väldigt glad över responsen på mitt förra inlägg om ull. Jag förstod redan innan att det var fler som tycker likadant, så frågan är hur man kan gå vidare med det här? Hur stor konsumentmakt har man? Det borde ju vara så enkelt som att man hör av sig till klädbutikerna och trycker på att den här frågan är viktig. Jag menar, det är ju bättre än att inte göra nånting. Men sen tror jag att man måste upplysa fler, dels om ullens bra egenskaper och dels ifrågasätta konsumtionsmönster.

This time of year Swedish radio and TV has a fund raising, Musikhjälpen. This year they collect money to support all girls right to an education. You can donate money via their website, or request songs via text messages. I want to hear this smashing song by Deee-Lite, for example.

2011-12-15T20:44:00.009+01:00

VAR ÄR ULLEN?

Det är hemskt den här tiden på året. Butikerna och, i det här fallet, postorderkatalogerna är fulla av härliga, fina stickade plagg, som man kanske blir sugen på att köpa för att man inte orkar/hinner/kan sticka en vinterkofta. Det hemska uppenbarar sig när man tittar på lapp efter lapp inuti plaggen och undrar: "var f-n är ullen?" Hos de stora kedjorna är det nästan helt omöjligt att hitta "yllekläder" som faktiskt består av just ylle. Bara.
Jag har illustrerat det med en viss klädkedjas produkter eftersom jag får hem deras katalog, men det är som sagt likadant på många andra ställen. Såhär ser det oftast ut:

en ganska stor procent ull, för att få yllekänslan, men sedan uppblandat med mer akryl och ofta andra konstmaterial. Polyamid och akryl är PLAST, bara så ni vet.

Och vad är det här? Fem olika "ingredienser", där ullen står för den minsta delen (även om en del av polyamiden antagligen sitter i den där kanten i pälsimitation). Det största problemet när man blandar ull med syntetmaterial är att det bildas noppor. Syntetfibrerna bildar små hårda spetsar, som ullfibern fastnar i och, viktigast av allt, sitter kvar på. En tröja i 100% ull kan bli lite noppig med tiden, men det är lätt att plocka bort eftersom det bara sitter fast "i sig självt". Kläder i blandmaterial slits mer och fortare. Vilket genast får mig att bli misstänksam: handeln vill att våra kläder ska slitas fort, så att vi kasserar dem fortare och köper nytt. Handeln tjänar inte på att tillverka kläder som håller i 20 år eller mer.

"Men det kliar ju så med ull!" säger en del. Ja, jag har förståelse för att vissa har känslig hud, men det är också skillnad på ull och ull. Finull och merino är mycket mjukare och snällare mot huden, om än lite dyrare. Man kan göra tunna ylleplagg av den typen av ull som känns lätta mot kroppen och som andas, transporterar bort fukt och håller en varm på ett behagligt sätt. Och jag tar hellre att det kliar lite i en kofta av 100% naturmaterial än att svettas i den här mardrömmen:

Men visst, jag har också kläder i polyester och viskos, jag använder nylonstrumpbyxor. Men jag försöker minska ner på det. Särskilt när jag köper second hand väljer jag numera alltid bort svettiga konstfiberklänningar. Just för att naturmaterialen känns bättre mot kroppen och (oftast) mot miljön. Så det är väl bara till att kapitulera och inse att det inte går att handla stickat längre. I alla fall inte till billiga priser. Ska man ha en bra ylletröja får det bli en investering i ett dyrare märke. Och det är ju i grunden en bra sak.

I'm having a hard time, a very hard time indeed, understanding why all the bigger brands of clothing insist on making knitwear with other materials than wool. The clothes don't last as long as when you use 100% wool - is it all part of a bigger plan to make us consume more?

2011-12-12T21:09:00.007+01:00

JULKORT OCH PAKETINSLAGNING
(OBS! SPOILERVARNING OM NI KÄNNER MIG OCH INTE VILL VETA HUR ERA JULKORT KOMMER SE UT... MEN JAG HAR INGET ANNAT ATT VISA IDAG)

De senaste åren har det varit sisådär med julpysslandet. Förut gjorde jag ofta egna julkort, ritade eller med olika pappersklipp. Men... det tar ju tid. Egentligen borde man vara ledig hela december så att man kan julpyssla i lugn och ro och göra klart alla klappar. Istället för att ha ett jobb där det är som mest att göra just veckorna före jul... hm. I år tänkte jag vara effektiv, men ändå få in lite textil känsla. Så jag klippte och klistrade och sen sydde jag ihop framsidan med en stadigare baksida, där jag skrev hälsningarna.
Annars tycker jag att UnderbaraClara gjort väldigt fina och enkla julkort i år. Men eftersom man inte får låna bilder från hennes blogg får ni kolla in dem där istället. Lack is the shit.

Hemslöjden mår bara bra av lite prickigt 50-tal (och tvärtom). Ett par julkulor har det också blivit (nån som INTE stickat sånna i år?), men eftersom jag inte ska ha gran i år så satsar jag på total egenpysslad gran till julen 2012 istället. Puuh...

It's gonna be a polka dotted christmas at my house this year, with a few knitted christmas balls and some machine stitched cards for my loved ones.

2011-12-07T21:02:00.006+01:00

HALLANDSDUKEN

Jag köpte den här duken i våras, på Old Touch. Den är helt fantastisk den butiken. Det är som att vara på ett museum, alternativt hemma hos en tant som är för gammal för att rensa ut saker, fast allt är till salu. Jag har gjort några riktigt bra fynd där, tyvärr har jag sällan vägarna förbi Odenplan. Eller, det kanske är lika bra när jag tänker efter.
Den här duken hade iaf en urtvättad och ganska ful frans, så den hamnade i en hög med fixa-vid-ett-senare-tillfälle-saker. Nu kom det senare tillfället, så nu kan duken användas.

Jag älskar när man hittar gamla grejer som inte är perfekta. Den här brodösen har inte varit så petig med avstånden mellan trådarna i botten och hon (eller han?) har inte brytt sig om att täcka de röda kronbladen så noga (eller så har det slitits i tvätten, men det ser liksom inte trasigt ut). Och ändå är det så fint! Charmigt, lite spretigt men efter bästa förmåga.
Dessutom passade mönstret in perfekt på mitt lilla soffbord.

I bought this vintage tablecloth with Halland stitch a while back, at Old Touch. It had a horrible fringe around the edges, and now I finally got around to removing it. I really like how it's not perfect, but still very beautiful. Something to think about, that is.

2011-12-05T15:13:00.005+01:00

LIVET HEMMA

Nu är det klart och publicerat, det som alla garnbollarna skulle vara till. Nämligen ett inlägg på IKEA:s blogg Livet hemma. Jag har inte alls varit involverad i fotograferingen, så det var väldigt spännande att se hur IKEA skulle presentera det. Jag tycker det blev fint! Man kan också läsa en liten text om hur man gör kudden och vad man bör tänka på när man ska brodera.
Jag har även gjort en sittpuff, den läggs nog upp om ett par dar.

Annars så är det högtryck i butiken den här tiden på året, så jag gör inte mycket annat än slår in tomtar i rött papper. Idag var jag dock ledig, köpte hyacinter och grönt ris, eftersom det inte kommer bli nån gran hemma hos mig i år. Så det börjar börjar bli lite julstämning här hemma också.

Christmas is coming, and I've done some things for IKEA's blog Livet hemma. You can see the pillow there today, and more is coming up in a few days...

2011-11-29T20:48:00.006+01:00

KURSAVSLUTNING OCH DALBYBRODERIER

I helgen hade jag min sista kurs för terminen. Alla deltagare var lika duktiga, engagerade och koncentrerade som vanligt, det är ni som gör det här jobbet så kul! Att få resa runt i landet och brodera med andra är väldigt roligt och jag vill tacka er allihopa för att jag får göra det: tack. Jag har också känt igen några namn av er som gillar Manufaktur på fejan - ännu roligare! Tillsammans kan vi göra något väldigt bra av det.

På kursen var det i alla fall en kvinna som hade med sig ett par broderade Dalbyvantar, gjorda av Elsie Thorén (rätta mig om jag har fel?), som hon ville lära sig hur man gjorde. Otroligt vackra, tycker ni inte?

Vantarna är nålbundna och broderiet är ganska likt påsöm, men ändå något helt eget. En annan kursare tog då med sig boken Vinterblomster, av Elisabeth Jacks Svantesson. Den verkar vara helt ny, någon som sett den i bokhandeln? Måste garanterat köpas in till referensbiblioteket!

Sist en del av min provlapp, som börjar bli halvfull vid det här laget. Pedagogiska broderade namn ska det vara på alla teknikerna till slut.

I had my last workshop for the year this weekend. One woman brought embroidered mittens from Dalby, Värmland - very beautiful! Someone else had a book about these typical mittens.

2011-11-25T10:38:00.004+01:00

ETT TILL TIDNINGSTIPS

Om man nu inte kan japanska och av nån anledning har missat den braiga tidningen Hemslöjd (som blivit ännu snyggare, intressantare och bättre på nästan alla sätt och vis sedan de gjorde om den) är den ett bra lästips inför helgen. Förutom att man får lära sig allt man inte visste att man ville veta om skinn, kan man läsa en kort artikel där jag och Anna-Lisa Persson berättar mer om det textila nätverket Manufaktur. Vi vill knyta ihop folk som sysslar med textil på ett eller annat sätt, om det så handlar om konstprojekt, avhandlingar eller stickcaféer. Därför vill vi att du hör av dig och tipsar om allt som händer där just du bor, antingen om du gjort nåt själv, vill göra nåt med andra eller bara sett en fantastisk textil utställning som fler borde se. Mejla oss på info@manufaktur.nu eller gå med i facebookgruppen så hålls du uppdaterad.

In the new issue of Hemslöjd you can read about the textile network called Manufaktur that I'm involved in. We want to connect all textile nerds with each other. Check out our facebook page!

2011-11-22T21:29:00.007+01:00

BIG IN JAPAN

Igår fick jag rolig post. Extra roligt att jag heter Kavin (och på mitt medlemskort i Hyresgästföreningen heter jag Karim. Svårt det där med stavning ibland).

Det var det japanska resemagasinet Tabi som hade Sverigetema den här gången. De har skrivit om hantverk i Dalarna, shopping i Stockholm, skinnberedning i Tranås, korgar, Skansen och...

... moi!

Jag gillar verkligen hur bilderna blev och den lilla rosa bården runt alltihopa. När de var här och fotade förstod jag iaf ett ord som upprepades hela tiden: KAWAII! (= söt, gullig)

Nån som kan japanska?

A japanese travel magazine did a Sweden issue and featured an article about me, among other things. I'm very honoured.

2011-11-18T20:03:00.005+01:00

ÅH JA JUST DET...

... det var ju det jag skulle visa, varför Lovikkavantarna är just gula. Det är för att de ska matcha hårbandet jag stickade förra vintern. Det var i sin tur rester som var kvar efter att jag stickat en gul turban som A sen fick eftersom den passade mycket bättre på henne.

Sjalen är virkad för många år sedan, efter ett mönster som S hade i huvudet.
Annars har jag gjort några fler julgranshängen idag, efter önskemål. Snabbt och enkelt, utförligare beskrivning finns här. Sedan fikade jag med L och ritade glassar och Keira Knightley i skissboken. Imorgon blir det kurs på Konstmuseet i Halmstad. Jag är väldigt peppad.

Prepairing for winter with a knitted headband and some ornaments for the christmas tree. They're made with paper and gold- and silver thread.

2011-11-16T13:07:00.006+01:00

ONSDAGSBESTYR

Jag är i Halmstad den här veckan, jobbar med boken och förbereder helgens kurs. Mejlar idéer om omslag, skriver och skriver om inledningen. Lyssnar på Anna von Hauswolff, Feist och Florence + The Machine, kvinnor med coola röster som sjunger om hemska saker så vackert att man vill gråta.

På sista tiden har jag nästan bara gjort "måste-broderier", sådana som måste bli klara till något speciellt. Nu hinner jag sitta och sy delsbosöm bara för att det är så kul. Gula lovikkavantar stickades i Göteborg, nu ska de bara ruggas.

Hemma i Stockholm har jag gasugn, som blir lite begränsande vad gäller bakning. Därför passar jag på att baka matbröd, sega solrossnittar och planera goda pajer när jag är här och har tillgång till en vanlig ugn.

Såhär vackert är det utanför, så jag måste nog ta en promenad in till stan nu.

Things to do on a Wednesday: work on the book, do Delsbo embroidery, listen to great music, finish off a pair of Lovikka mittens, bake cookies and watch the birds fly south.

2011-11-14T12:41:00.019+01:00

KURSHELG I GÖTEBORG

Ojoj vilken helg jag haft, full av intryck och härliga människor. Jag åkte till Göteborg redan på torsdan, för att hinna med att träffa H & R och göra några roliga saker. Vi började med kondisfika och ett efterlängtat besök på Knapp-Carlsson. Vet faktiskt inte varför jag inte varit där tidigare. Det blev några meter band och - lycka! - superbra yllebroderinålar.
Dagen efter blev det ett besök på Röhsska och utställningen med Torsten och Wanja Söderberg-stipendiaten Henrik Vibskov. Jag kände till honom litegrann innan, har sett hans grisväskor i något sammanhang, men visste inte riktigt hur galet härliga visningar han brukar göra. Mode som både är snyggt, konstnärligt och gjort med humor är man inte bortskämd med direkt. Den här klänningen skulle jag lätt kunna tänka mig:

och den svart-vit-röda nere till vänster var utställd och superfin. Typ som en koftklänning med knappar på "kjolen". Fast de ligger nog ändå lite över min budget. Allt jag köpte var katalogen (som bilderna kommer ifrån) och ett par strumpor till M som fick honom att se ut som en superhjälte.

Sedan var det lördag och dags för kursen i landskapssömmar ute på Nääs. Otroligt vacker, vilsam och inspirerande miljö, klart värd ett besök om man inte redan varit där.

Fullt av söta hus och urgamla ekar.

Stora härliga bord att bre ut sig på. Kryddburkar är bra till runda former och pappersmallar till blommor.

Det syddes på örngott, t-shirts, en mössa, datorfodral, damastduk och allehandla lappar som skulle bli väskor och fodral till glasögon och mobiler.

Sött nålbrev!

Jag blev grymt imponerad av deltagarnas arbeten. Vissa var i princip nybörjare men broderade som om de aldrig gjort annat. Väldigt kul!
Och så hade de fina pelargoner i fönstren.

I spent this weekend in Gothenburg, teaching embroidery at Nääs. But first I bought some ribbons and needles at Knapp-Carlsson and saw the Henrik Vibskov exhibition at the Röhsska museum. Very inspiring all of it!

2011-11-07T21:49:00.014+01:00

JAG FÖRSTÅR ÄNDÅ INTE RIKTIGT

Ibland försöker jag vara öppen för annat hantverk och material än det textila, som jag jobbar med jämnt och ständigt (när jag inte ritar). Det vore jättefint om man kunde behärska fler tekniker och liksom känna sig hantverksallmänbildad. Så min karl gav en minikurs i hur man gör en tampad näverburk, lite snabbt sådär innan jag skulle med tåget. Jag vill gärna lära mig, men tyckte det verkade mycket svårare än jag trott...

Först ska nävret rensas. Det momentet klarade jag galant, men det är ju inget att skryta med direkt.

Sen skulle man skära ut lagom stora burkbitar. Okej att nävret legat lite väl länge på herrns balkong (läs: sen i somras), men jag kom inte ens igenom med kniven. Ont i handen fick jag också.

Hur han ens kunde hålla reda på vilka delar som skulle stansas ut för att tampningen skulle stämma är en gåta. Jag tappade bort mig halvvägs, förstod bara att de skulle vara tillräckligt stora för att överlappa ordentligt på baksidan.
(Notera de korsade fingrarna. Jag vet inte om man var tvungen att hålla fast nävret så av nån anledning.)

Hål blev det i alla fall och sen skulle bitarna fasas av så att de blev lättare att fläta ihop. Själva flätningen var ändå svår, dels att pressa in bitarna i hålen och dels se till att inte nävret sprack när man pressade och drog för allt man var värd.

- Ser du hur det överlappar här?
- Jaja men jag förstår ändå inte riktigt hur du gjorde...
- Nu ska vi göra en till, fast tvärtom, som blir insidan.
- Oj nu måste jag packa ihop så jag hinner med tåget! Hrm...

Om man är duktig kan det bli såhär fina burkar i slutändan. Övning ger färdighet, jag vet. Men jag undrar om man kan vara bra på allt eller om man liksom bara har vissa material och tekniker i fingrarna?
Bäst av allt var i alla fall hans uppmärkta "Work Space". Så att man vet var man ska vara kreativ nånstans.

My boyfriend tried to teach me how to make a small box out of birch bark. I didn't quite get it, but practice makes perfect, right? Or are we just better at some techniques and prefer to work with certain materials?

2011-11-06T12:58:00.008+01:00

LOPPISAR

Jag hittade några roliga broderirelaterade saker på helgens loppisturer i Halmstad. Först på Myrorna (där jag dessutom lyckades göra av med alldeles för mycket pengar, eftersom de nästan alltid har väldigt fina kläder): en klänning som såg ut att vara broderad med järvsösöm! Den såg dessutom ut att vara tvättad ganska många gånger, så vad ska man tippa, 70-80-tal?

På den gigantiska Amnestyloppisen strax utanför stan hade de en söt lampskärm med fjärilar.

Några andra roliga saker jag såg på stan efter att vi kondisfikat med L och J: en... eh... finpimpad symaskin

en söt rumpa i thaikrogens fönster

Mina fynd från Amnesty blev en annan lampskärm som jag tänkte klä på något sätt, små flätade förvaringsaskar, en karamellask för nålar och en ljusstake. Boken köpte jag på Pocketshop och tänkte läsa på tåget hem ikväll.

Some second hand stuff I found while thrifting in Halmstad this weekend. I bought too much clothes and the small things on the last picture.

2011-11-02T15:59:00.007+01:00

HJÄRTKUDDEN

Jag gjorde den här kudden som ett slags terapiarbete under en period när jag var olycklig. Och när jag dessutom ville färga typ allt med te, därav den vitbeiga färgskalan.

Nu är jag väldigt lyckligt kär istället, och kan se på kudden med lite mer distans. Dikten som är broderad på den är fortfarande en av de finaste som finns, som också är texten i Visa från Utanmyra.

This heart-shaped pillow is about love and loss, with a sad Swedish 18th century poem embroidered along the sides. The fabric and lace is coloured with tea.

2011-11-01T14:03:00.007+01:00

ULLKRULL

Läggsöm är en så bra teknik när man ska täcka en ganska stor yta och har bråttom. Det går också att få roliga effekter, så när jag skulle brodera ett krulligt får var det liksom det givna valet. För att få extra krull i lockarna repar man upp något som är stickat, lägger tråden på tyget och syr fast med små stygn. Jag använde vit sytråd så att stygnen inte syns så mycket.

Well hello there, Mr Sheep!
Och idag har jag med lite annat textilpyssel på 365 saker du kan slöjd a. Himla bra sida, skicka in era grejer ni också!

Couching is a good technique when you don't have that much time. It's also perfect when stitching a sheep. Just undo something that is knitted and sew the threads onto fabric.

2011-10-28T14:21:00.009+02:00

RÖDVITT

Jag har ett gäng rödvita garnbollar som väntar på att ångas. De är till ett projekt som jag jobbar på för fullt idag, börjar se målsnöret... yeay!
Innan de ångas, alltså efter att man klippt upp dem, är de lite tufsiga. Fina på sitt sätt...

... men de ska bli riktigt runda och goa som de som hänger från banden. Beskrivning på garnbollar finns här. (Hålsömsbården är förresten den här.)

I'm working on a project that involves a lot of pompoms made of wool. Instructions can be found here.

2011-10-24T20:26:00.019+02:00

BRODERISYMPOSIET

Det blev en kort, intensiv och trevlig helg i Linköping. Väldigt bra initiativ, som jag hoppas återkommer och lockar ännu fler människor. Det var enligt min åsikt en lite väl saftig avgift man fick betala för att vara med, men jag tror att deltagarna fick valuta för pengarna. God mat, fika och såklart en massa broderirelaterade grejer ingick.

Så okej, såhär såg det ut för mig:

Det gäller att vara effektiv. Man måste ha ett bra tågbroderi med sig. Jag blir mer och mer förtjust i efterstygn, de är så... behändiga.

Väl framme i Linköping bodde jag på världens sötaste rosa hotell. God frukost hade de också.

Linköping by night. På väg till Hemslöjden och minglet på fredagkvällen

I butiken hade de bland annat den här modellen på Åsa Westlund-skor, som jag aldrig sett tidigare. Tyckte de såg ut som nåt slags 1700-tals sandaler?

Jag lyckades inte knäppa nån vettig bild av maten eller så, men här satt vi och åt i alla fall, i hemslöjdens lokaler. Fina takbjälkar.

Morgonen efter traskade jag tillbaka till Storgatan. Inga avstånd i den stan direkt.

De hade skyltat med broderier och gamla märkböcker. Perfekt, eftersom det var temat för min workshop.

Oh ja.

Sura katter.

Jag blev grymt imponerad över deltagarnas broderiiver och hur mycket de hann med på bara 3 timmar!

"Man får faktiskt inte doppa"

Alla sydde koncentrerat.

Utanför salen var en fin liten utställning med Britta Johansons alster.

Snygg och bra handduk.

Efter lunch bänkade sig alla i en hörsal på museet.

Tre broderikunniga kvinnor som pratade och fantastiskt vitbroderi i bakgrunden.

Lite trött på tåget hem, men jag hade laddat upp med bananer och 101 idéer. Jag blir lite matt av den tidningen ibland, fast de hade fina blomsterarrangemang inför julen så jag köpte den ändå.

Tur att jag hade så fint resesällskap...

Some pics from my weekend in Linköping. I met a lot of nice people, I mean embroidery nerds like myself. I had a workshop inspired by pattern books from the 50's and 60's. On the train ride home I was accompanied by Maria Montazami.

2011-10-20T17:20:00.008+02:00

PACKNING

Jag håller som bäst på och packar för helgens broderisymposium i Linköping. Det ska bli väldigt spännande att få vara med på en sådan storsatsning för broderiet som konstform. Jag lovar att försöka fota mycket! Kanske ses vi där?

This weekend I'm off to Linköping for a big embroidery meeting. Lots of stuff to pack!

2011-10-17T17:40:00.005+02:00

KURSHELG

Lördagen och söndagen tillbringades i Slöjdhuset, med en väldigt duktig och trevlig grupp. Det är så kul att se vilka som fastnar för vilken teknik och att sitta och sy och småprata samtidigt. Fast det enda jag lyckades fånga på bild var den maffiga plåtkronan som hängde i salen. Vet inte vem som gjort den, men jag vet att om jag nångång skulle få tid och pengar att gå kurs själv så skulle en i plåtslöjd ligga bra till. Vill också ha en hemmagjord ljuskrona!

I had a great weekend, teaching embroidery. Wish I had the time and money to take a class myself, making tin chandeliers.

2011-10-14T16:20:00.005+02:00

INKÖP

En fördel med att inte ha tid är att man inte heller har tid att konsumera. Förutom den där maten som alltid måste inhandlas ändå så blir det inte många besök i klädbutiker och liknande. Det senaste var nog på Stadsmissionen i slutet av september, då jag köpte tröjan med fåglarna. Men istället för impulsköp blir det noga övervägt webshoppande. Jag har länge varit sugen på ett smycke från Sägen, hon gör så himla fina grejer av återvunnet porslin ihop med silver och numera även mässing. Så när jag såg att hon använt Wexiö guld, en servis som finns i min släkt och som vi älskar trots att den egentligen är ganska tacky, och dessutom med fågeldetaljen, var jag bara tvungen att slå till! Och halsbandet var precis lika underbart som jag hoppats. Värt ett besök på hemsidan alltså, mässingen är nedsatt nu.

I bought myself a nice piece of jewellery from Sägen. With a bird, of course.

2011-10-12T21:40:00.003+02:00

DET BLIR TYVÄRR INTE ROLIGARE ÄN SÅHÄR

Det är allt jag gör den här veckan (och nästa): går upp, jobbar, åker hem, äter, fortsätter jobba, fast nu med beskrivningarna till boken. Det går sakta men säkert framåt. Mitt mål är minst två beskrivningar per dag. Jobbigt att jag samtidigt sträckläser Låt den rätte komma in och har en käresta på telefonavstånd. Det är så mycket man skulle vilja hinna med varje dag, men det äts liksom upp av det där lilla besväret att tjäna pengar. Hur kunde det bli så?

Writing on the new book, making a living. Trying to have a life at the same time. An equation that doesn't seem to add up.

2011-10-07T16:33:00.004+02:00

ALLT SAMTIDIGT

Ibland får jag ett sådant maskinbroderibehov

... och så måste jag bara göra någon sorts applikationsbroderi också. Fast kan inte låta bli att handbrodera en liten detalj. Så blev dagens arbete, en jädra blandning.

What I'm working on today: machine embroidery combined with applique... and a little handstitch to finish it off.

2011-09-29T16:58:00.006+02:00

SLUSSEN

Idag fotade vi några grejer vid Slussen på morgonen. Medan världens bästa Karin gjorde vad hon gör bäst, tog jag några snapshots av miljön där. Man får passa på innan det rivs och ersätts av ännu en opersonlig galleria.

We did a quick photoshoot today for my next book. Sadly, all of this will be gone soon.

2011-09-25T20:43:00.006+02:00

MÖRKT

Klockan är inte ens nio och det är redan kolsvart ute. Tur att det finns ljusslingor, jag har tre, två i fönstret och en i bokhyllan. Favoriten är en jag gjorde till ett projekt i skolan, med vita blommor.

Det var nån speciell pressarfot man hade som drog upp undertråden så att det blev lurvigt. Ganska kul effekt, jag sydde både på styva och skira tyger. Lindade sedan tätt tätt med lintråd för att fästa det på smålamporna.

2011-09-21T20:40:00.006+02:00

KURSHÖSTEN

Idag fick jag hem närvarolistan för kursen på Nääs den 12-13 nov. Tolv deltagare som jag ska få träffa och förhoppningsvis inspirera till stordåd i broderiets ädla konst. Det ska verkligen bli kul, både att få hålla kurs och att få komma till Nääs, som verkar vara ett förträffligt ställe.
I och med det vill jag göra reklam för en annan kurs, som ni i sydvästra Sverige hemskt gärna får anmäla er på. Nämligen helgen efter, i Halmstad. Det här är varför:

1. Den ska vara på Hallands konstmuseum (trevlig lokal)
2. Där kommer de ha en utställning om Karin Larsson, grym inspirationskälla för mig och helt perfekt att ha som utgångspunkt för en kurs
3. Det är i Halmstad och där finns ju som bekant Kärleken
4. Jag skulle bli glad

Om ni inte kan ta er till Halland den helgen kan det finnas platser kvar på kursen på Slöjdhuset 15-16/10 eller Medborgarskolan 26-27/11. Jag ska också ha en workshop på Broderisymposiet i Linköping den 22/10. Späckad höst med andra ord, jag lovar att dokumentera allt!

(Bilden ovan är tagen på ett fik i närheten av Hallands konstmuseum i somras. Det är bara därför den är med.)

2011-09-18T19:36:00.003+02:00

NÅLDYNA

Soffans ryggstöd funkar lika bra. Så vet man var man har den, liksom.

2011-09-14T19:31:00.005+02:00

LOVEBIRDS

... and a bird from my love.

(Fast den är slöjdad av Miloslav Jaros, Slovakien. Det är lite samma uttryck på fåglarna, inte sant?)

2011-09-12T20:11:00.005+02:00

GÖR DET SJÄLV!

2012 kommer bli värsta bästa slöjdåret, med en massa spännande evenemang och utställningar med anledning av Svenska Hemslöjdsföreningarnas Riksförbunds 100-årsjubileum. Slöjd i Väst tjuvstartar lite tidigare och nu är det hög tid att skicka in ansökan till deras utställning på Skövde museum: Gör det själv. Den håller på mellan 12/11 2011 och 23/3 2012. Alla kan mejla in sin intresseanmälan och bilder, senast 16/9. Kolla på SiV:s hemsida eller fejan.

Jag funderar på att skicka in den här räven... eller kanske nåt annat.

2011-09-09T15:40:00.014+02:00

HÅLSÖM - HUR 17 GÖR MAN?

Jag håller på och syr en hålsömsbård till ett projekt i nästa bok, så jag tänkte visa hur man gör! Det är inte svårt, bara man fått kläm på alla moment. Här kommer en (förhoppningsvis) pedagogisk guide med extreme-close-up-varning:

1. För att sy hålsöm behöver man räknelinne, dvs det ska vara lika avstånd mellan trådarna i båda riktningarna. Annars blir det ojämnt. Klipp till så stor bit du behöver, plus ca 1,5 cm runtom. Vik den kanten dubbel.

2. De trådar i väven som ligger närmast den invikta kanten ska man nu dra bort. Klipp försiktigt av trådarna som går parallellt med kanten. Hur många man ska ta bort beror både på hur grovt linne man har och hur stora hål man vill göra. Jag har ett ganska grovt linne här (8,8 tr/cm) och vill ha tydliga hål, så jag klippte av två trådar. Repa upp väven längs med alla kanter med hjälp av en nål.

3. I hörnen, där upprepningarna möts, får man klippa av trådarna (du ska alltså inte repa upp hela vägen ut till kanten). Vik hörnen och klipp bort en trekant längst ut. Då blir hörnen inte så tjocka och klumpiga.

4. Börja sy hålsöm och när du kommer till ett hörn, sy ihop det med små täta stygn.

5. För att undvika att hörnen blir för spetsiga är det bra att ta ett par extra stygn liksom genom spetsen och dra till.

6. I hörnen där man klippt av trådarna sys några stygn för att förhindra att det repas upp.

7. Nu till själva hålsömmen! Även här får man anpassa det lite efter linnet. Om det är tätare kanske man måste sy runt fyra trådar, men här blir det bra med tre. (Sy gärna ett litet prov innan du börjar repa upp ditt stora arbete, så du kan prova dig fram till rätt proportioner.)

8. Trä alltså nålen runt några trådar och dra åt tråden. Du ska ha avigsidan emot dig.

9. Trä nålen runt samma trådar en gång till och stick sedan ner den med ett litet stygn i fållen. Dra åt så att de tre trådarna dras ihop och det bildas små hål mellan varje trådgrupp. Fortsätt hela vägen runt.

Från rätsidan ska det då se ut någonting såhär. Jag tycker att hålsöm är väldigt sött på dukar, servetter, näsdukar eller kanske en gardinkappa om man orkar ge sig på det. Visst är det mångdubbelt jobb jämfört med att fålla på maskin, men det är en extra detalj som verkligen är värt tiden och arbetet.

Den här sortens söm kallas också tandrad och är en av många olika hålsömmar man kan sy. Fler finns t ex i det bästa broderihäftet Sömmar och stygn, som jag ju skrivit om tidigare.

2011-09-04T13:05:00.008+02:00

LIN

Sent omsider kommer del tre i serien "broderigarner jag använder". De tidigare kan ni läsa här och här.
När det kommer till lin använder jag i princip bara två sorter: lin av tjocklek 16/2 (antingen Klippans broderilin eller i form av effsingar från vävning, vilket är samma sak) eller knyppelgarn. Det finns ju som bekant i en massa olika grovlekar, jag har nåt mellantjockt. Det beror såklart på vad man ska sy vad man väljer.

Jag broderar inte sådär jätteofta med lin, vilket är lite konstigt. Lingarn har en väldigt charmig spretighet, det lägger sig inte lika ordentligt som bomull. Samtidigt har det en underbar vacker glans. Det passar väldigt bra att göra kedjestygn med lingarn, eller bara lägga in det som små glansiga detaljer i ett yllebroderi.

Knyppelgarn sydde jag en hel del med förut, gjorde vitbroderier av svartsticksmönster, med dubbelsidig plattsöm. Det är också starkt och bra när man syr hålsöm.

Sen är det fint bara att ha framme, i trassliga härvor. Det lilla blombroderiet är inspirerat av den här duken som jag sydde upp till jobbet förra året. Hade helt glömt bort att jag ritade av mönstret på en liten tygbit då! Sen dök det upp igen när jag letade efter nåt annat.

2011-09-02T19:18:00.004+02:00

GARNBERÄKNING

Nej, det kommer nog inte räcka.

Och är det inte konstigt hur man alltid vill göra andra, mindre viktiga saker när man har en massa grejer över sig som man måste göra först? För det här planerade örngottet kommer antagligen inte med i nya boken, eftersom vi redan har ett, med korsstygn dessutom. Fast på ett lite annorlunda vis.

Idag när vi fotade fanns i den lägenheten en nästan helt svart katt, en nästan helt vit och så en liten gråspräcklig sak däremellan. Det var fint.

2011-08-31T20:46:00.008+02:00

OBS OBS OBS OBS

Om man vill fråga nåt eller bara säga hej blir det till att skriva till den nya mejladressen från och med nu. Alltså: info@karinholmberg.se
Det är alltid kul när ni gör det. Skriv gärna önskemål om ni vill få något extra tydligt förklarat här!

Jag håller också på och velar angående språk. Svenska eller engelska, som det kommit önskemål om? Eller varianten med kort sammanfattning på engelska? Vad är egentligen bäst?

Och just det, glöm inte att tävla om fina pysselpaket hos Tyg och otyg! I några timmar till är tävlingen igång.

2011-08-29T20:41:00.008+02:00

ANLEDNINGAR TILL ATT JAG INTE HINNER BLOGGA

#1: karl i broderad munkjacka som kommer på besök (ja, det var honom jag gjorde den till).

Vi ägnade helgen bland annat åt Popaganda på Eriksdalsbadet där jag äntligen fick se älskade Arcade Fire. Och förälskade mig i en turkosblå vägg

... så mycket att jag var tvungen att rita lite på den.

#2: vi har börjat fota till nästa bok, vilket känns otroligt kul, men intensivt. Nu lämnar jag liksom över det jag gjort i Karins och Victorias händer och då händer det grejer. Sakerna hamnar i andra sammanhang, ibland helt oväntade, som en tehuva på huvudet à la Loranga. Det kommer förhoppningsvis bli en ännu mer inspirerande bok, om än med ett lite annorlunda upplägg, än den första. Men det är fortfarande myyycket jobb kvar...

2011-08-23T19:38:00.004+02:00

FINFIL

Milko har verkligen haft de snyggaste mejeriförpackningarna, som den här med inspiration från Leksandsdräktens blåtröja. Mitt nästa planerade storprojekt kommer se ut nånting såhär. Om bara bror min kan få ändan ur...

2011-08-21T11:28:00.007+02:00

DET BLEV INGEN HATT

Faktum är att det nästan inte blev några loppisfynd alls i Halland. Bara två DVD:er, varav den ena (med min favorit Ryan Gosling) inte gick att spela upp, så det var bortkastade 10 kronor. Men lyckan vände när jag kom till Göteborg! Pålitliga Myrorna nära Järntorget, plus Weekdays/Monkis überbilliga utförsäljningsställe alldeles i närheten.

Den roliga flätade väskan, prydnadsägget och helt oanvända kakspritsen (20 kr i orginalkartong!) är second hand. Sjalen och hårbandet Weekdays (10 kr styck!).

Fågelörhänget från Prickig Katt kunde jag såklart inte motstå (ursäkta suddig bild).
Jag gillar bambuhandtagen på väskan, och de fina sammetstygtavlorna i bakgrunden som H gjort. Hon och R har verkligen världens finaste hem.

De gula kopparna köpte jag på en antikaffär i Vallsta, Hälsingland. Väldigt bra till citron- och ingefärste till helgfrukostar. Duken är också Hälsingland, nämligen Växbo. Fast den köpte jag på jobbet.

2011-08-17T12:22:00.010+02:00

FÅGELKÄRLEK

Vad händer när två pysselnördar går på slöjdbar, dricker öl och smygläser nya numret av tidningen Hemslöjd, med tema fåglar? Jo, kärlek uppstår såklart! För fåglar är ju bland de mest estetiska djuren och väldigt roliga att göra själv. Söta, knasiga, stickade, prickiga, täljda, naturtrogna eller påhittade spelar ingen roll, det blir alltid bra.
Allt det här var del av Kulturfestivalen som startade i Stockholm igår.

Efter att ha förkastat täljhästen utanför tältet (varför blir det alltid så?) och istället rotat runt i lådan med tyger satte vi igång. Samtidigt som det pysslades febrilt intervjuade chefredaktören på Hemslöjd några av de medverkande i senaste numret. De pratade mest kryss och sånt ornitologiskt.

Et voilà! En med ben och en utan. De fann varann direkt. Min sitter inte direkt som en fin flicka, men det är okej.

Ni kan också läsa Fröken Textils version av händelsen på hennes blogg såklart.

2011-08-15T20:13:00.004+02:00

KREATIVT KAOS

Jag är en ganska ordningsam person. Eller, egentligen hatar jag att städa, så därför brukar jag plocka undan småsaker kontinuerligt, så att det sällan blir sådär jätte-städ-dags. Dammsugarn kanske kommer fram en gång i månaden på sin höjd (mest för att den är så jobbig att ta fram för att städskåpet även används som förråd och det helt enkelt är proppfullt där). Att bo på relativt liten yta gör också att man inte kan sprida ut sig för mycket för... tja, då får man ju inte plats.

Men ibland får det se ut som på bilden här och det är när det kreativa kaoset infinner sig (bless those days!). Då man börjar på ett projekt, kommer på en annan sak man bara måste testa, letar efter nåt man behöver till det och sedan helt plötsligt sitter och gör en tredje grej. Igår då, när det såg ut såhär, skulle jag egentligen göra korsstygnsmönster, vilket skymtar på rutblocket. Istället satt jag en stund senare och kortade ett halsband jag köpte förra sommaren och tänkt fixa till sedan dess. Och jag minns inte hur/när/varför jag tog fram den turkosa skokartongen, som innehåller smyckesprylarna, istället för att göra det jag borde? Men men, då fick jag det gjort och så blev det ett par örhängen av pärlorna som togs bort, av bara farten.

2011-08-11T10:47:00.024+02:00

LINLANDET

Jag ska inte tråka ut er med för många semesterbilder, men här är lite inspiration från Hälsingland och en snutt av Dalarna.

Den första hälsingegården vi besökte hade gamla grejer utställda, bl a den här snygga skinnjackan och kuddar med broderier som jag inte riktigt vet hur man gör.

Ute i trädgården fanns både Darwin, mossborstar, vackra blommor och ull mellan odlingsbäddarna.

Växbo var sagolikt vackert.

Vi vandrade runt i det gamla linberedningsverket i Trolldalen. Tyvärr regnade det lite för mycket.

Sista stoppet innan vi åkte till Dalarna blev Träslottet i Arbrå. Där fanns det en fantastiskt vacker och vildvuxen trädgård.

Jag hittade en hälsning på ryska och fina kungaporträtt.

Sist på resan blev ett efterlängtat besök på Sätergläntan. Där fanns det en lärarutställning, gofika och återbruksslöjd.

2011-08-07T12:37:00.009+02:00

FOTOMARATON

En av de roligaste (och svåraste) sakerna jag gjorde på semestern var att delta i Falkenbergs fotomaraton. Det är fotoklubben där som anordnar det varje sommar och på fyra timmar skulle man fota sex olika teman. Det var mer eller mindre knepigt att traska runt i hela stan för att hitta motiven, ta en bra bild som man är nöjd med och dessutom under tidspress och i gassande sol! Jag hade skavsår och ont i huvudet i slutet av dan, men oj va skoj det var.

Första temat var Ätran. Jag sökte mig in i skuggan på ena sidan av floden och hittade flugfiskare (det var det fler som gjorde, tror de blev lite störda i sin fiskelycka...)

Andra temat var Grind. Först förbannade jag det skarpa solljuset och tyckte bilderna blev hemska... tills jag kom på att utnyttja skuggorna. Det blev en tredjeplats för den bilden - kul!

Nästa tema var 30. Väldigt svårt, men jag hittade några grejer på torget som kostade 30 kr, bl a en bunt chrysanthemum. Inte jättenöjd men var tvungen att ta en mat- och drickapaus då så det blev inga fler alternativ...

Efter omladdning var nästa tema Växter, vilket är ett av mina favoritmotiv att fota. Jag snöade in på att hitta kontraster och växter som spränger upp genom gatstenarna. Grått, grönt och gult är också väldigt fint ihop.

Femte temat var Bro. Sökte mig återigen ner mot Ätran då och blev helt kär i den här stackars båten! Den såg så sorgsen ut men samtidigt lite bekvämt lutad mot kajen. Och det är ju faktiskt en bro med i bakgrunden.

Sista temat var Stadsloppet, som hölls samma dag. Jag ville inte fota en massa löpare, för det skulle nog alla andra göra, så jag valde de sköna volontärerna som förberedde vattenutdelningen. Det enda som stör mig är bilen i bakgrunden, annars gillar jag den där gubben, hans blå tröja och den blå vattenhinken.

Igår delades priserna ut, fast jag kunde ju tyvärr inte vara med eftersom jag åkt hem. Men man kan kolla in alla vinnarna här.

2011-08-05T14:42:00.016+02:00

TECKNINGSDAGBOK

Hemma igen i Stockholm efter en händelserik semester, som förlängdes med en oplanerad tur till Göteborg på hemvägen. Jag fotade över 500 bilder, som måste läggas in i datorn och sorteras innan de kan hitta sin väg till bloggen. Så länge blir det en liten sammanställning av vad jag ritat under två veckor

Den 22:a var vi på Hallands konstmuseum (inte Halmstads ju), där bland annat den här damen i piffig 60-talsfrisyr tittade ut från en tavla. Och sen ritfikade jag med två halvskäggiga karlar

Det blir alltid fåglar och blommor i skissboken. Mina oseriösa tatueringstankar rör sig också runt de två ämnena. På Dunkers kulturhus i Helsingborg hann vi precis se utställningen Bläck innan den försvann.

Uppe på Sätergläntan tidigare i sommar hittade jag världens bästa teckningsinspirationsbok: My Wonderful World of Fashion av Nina Chakrabarti. En tjock lunta till målarbok, där det är tänkt att man ska rita vidare på hennes underbara linjeteckningar föreställande svepande klänningar, fräsiga tights och Vivienne Westwood-skor. Hur lockande det än är tänkte jag istället använda den som lärobok. Hur ritar man egentligen en sandal? Jo man tittar på en teckning av en sandal och ritar av den. Mycket lättare, iaf sådär i början. Likväl som man kollar hur andra broderat får man rita av andras teckningar. Det blir ändå inte exakt likadant.

Som sagt, jag vill lära mig rita skor. Men det blev även en del väskor och smycken. Kedjor är väldigt kul att teckna.

Sist men inte minst: den här baddräkten var det en tjej som hade när jag var och badade på Reimersholme tidigare i somras. Hon var väldigt söt i den och jag har sedan hittat den på ett par olika Lindex - men bara i stl 34?! Vad är grejen med det? Om man är lite större får man inte ha den, eller vadå? Eller har jag bara haft otur som inte hittat den i 38-40? Fast jag har ju redan tre baddräkter så det kanske var lika bra...

2011-07-19T09:43:00.008+02:00

GÖR OM GÖR RÄTT

Jag funderar vidare på det där med klädkonsumtion. När jag sist var i shoppingtagen (och då egentligen bara skulle typ till Apoteket och Konsum men befann mig i närmsta förortscentrum) så provade jag en ny taktik innan jag gick in i klädaffären. Jag ställde mig frågan: vad är det jag behöver, egentligen? Det där är såklart något av en existensiell fråga, för jag behöver ju som sagt inte mer än vad jag redan har. Men okej, vad vill jag verkligen ha, som jag inte har? Och jag kom fram till två saker: en enfärgad kjol i bomullsbatist (vilket jag letat efter en tid) och en bra sommarhatt. Kanske har jag kollat för mycket på den här tjejens blogg på sistone, she's all about the chambray. För nu önskar jag bara att jag var i sydstaterna, strosade runt med kameran runt halsen och åt Backyard Mint-glass.

Så när jag gick in i butiken tittade jag bara efter de två sakerna. Allt annat var off limits. Döm om min förvåning när taktiken fungerade! Först höll jag på att missa den, men så hängde den bara där: den ljusblå helt perfekta bomullskjolen. Eller, helt perfekt var väl att ta i, den var lite för lång och jag var mittemellan två storlekar. Men jag gillar verkligen att hitta kläder som kanske är lite fel och därför reas ut, ta hem dem och ändra så att de sitter som en smäck. Att lägga upp fållen lite eller flytta en knapp en centimeter är inte svårt.

Istället för tantlängd-nere-på-vaden: min perfekta-trivsel-längd.
Toppen är ett 80-talsarv från mamma.

Från och med imorgon ska jag byta miljö igen och åka ner till Halland och förhoppningsvis vara inregnad så att jag kan jobba med boken lite mer koncentrerat. Men om det blir som det brukar (och det blir det nog) kommer jag & M åka på en och annan loppistur... så jag får fokusera på att hitta den där hatten då. Och inget annat.

2011-07-13T17:01:00.017+02:00

NÅGRA SAKER JUST NU

Med såntdär polaroidprogram, men det får representera mitt behov av att utvecklas med kameran (nu med ny sån, dessutom). I sommar ska det fotas MASSOR. Och jag gillar verkligen polaroidformatet. Det är nåt visst med bildkompositionen i fyrkantiga bilder.

barfota i klackskor

genombruten keramik

rysk docksamling

istället för trädgårdstomte

gyttjebad

omsyningsprojekt
(är det ett ord?)

sydda rutor

sommarhår

den vackra Neko Case

sprättat

jobb jobb jobb

Men imorgon och några dar framöver blir det mer natur, nämligen en del av Sverige där jag aldrig varit förut, det mytomspunna linlandet: Hälsingland. Jag är sååå pepp! Bilder kommer sen.

2011-07-10T20:50:00.004+02:00

BOKTIPS

Hurra - nu kan man åtminstone förhandsboka min bok på norska (jag vet faktiskt inte exakt när det är tänkt att den ska komma ut) om man känner för det! Den ges ut av det högst seriösa, men i svenska öron något underligt klingande, Det Norske Samlaget i år. Jättefin titel blev det och ännu bättre: det omslag som vi hade som förstaval för den svenska utgåvan, men som det i slutändan inte blev.

Jag tycker att den bilden är så finstämd med det ljuslockiga lilla huvudet och att det röda i broderierna tas upp i titeln och ryggen. Eller vad tycker ni?
Norska är ju ett så fantastiskt språk också: "broderte hettejakker" - oh my! Hoppas jag får ett ex hemskickat sen.

Ni som följt mitt bloggande på Kravallslöjd den här veckan har redan sett att det är en till bok på gång, så nu får jag offentliggöra det här också: det är en till bok på gång!

Idag är första dan på "semestern" för mig, dvs jag har obegränsat med tid åt det här: skissa och prova och sy och stryka och minst 3 saker på gång samtidigt. Men det är kul, och skönt att vara inne i ett kreativt flyt igen.

2011-07-04T19:56:00.003+02:00

EN ANNAN BLOGG

När den här bloggen nu går på halvfart för tillfället kan ni läsa mina inlägg på Kravallslöjd under hela veckan istället (det är bl a därför jag inte hinner skriva här, för det ska skrivas och göras en massa andra grejs samtidigt...). Men har man sagt ja får man allt lov att leverera, så det kommer bli tankar om varför jag håller på med just broderi, om kreativitet, kläder och att man måste döda en och annan darling (eller Blekingefågel) då och då.

2011-07-02T10:31:00.002+02:00

LÅNGSAMHETENS LOV

Igår öppnade utställningen Slow Craft på Engelska Magasinet i Rejmyre. Den är ett samarbete mellan hemslöjdskonsulenterna i Stockholms, Sörmlands, Östergötlands och Gotlands län och visar några av de länens skickligaste slöjdare. Jag blev väldigt glad att komma med och ser mycket fram emot att se utställningen senare i sommar (jag kunde inte vara med på vernissagen tyvärr). Om ni är i närheten är det verkligen värt ett besök. Då kan ni se hela den här till exempel:

Man ska även kunna köpa föremålen i en webshop som öppnar i mitten av juli. Så om nån känner att de har lite pengar över är det bara att lägga in en beställning på en tröja!

2011-06-30T12:20:00.009+02:00

KLÄDER OCH KONSUMTION

Jag kan inte sluta tänka på det, den här ökande klädkonsumtionen som smugit sig in de senaste åren. Jag har ett vagt minne av att det förut fanns säsonger, kollektioner, även i de större kedjornas butiker. Att man gick ut och köpte sig en vårjacka, när den gamla blivit för sliten. Inte bara för att jackan är snygg och billig.
Idag läser jag istället i tidningarna (DN 26/6 och 27/6) att vår konsumtion av kläder har ökat med ca 40 % de senaste 10 åren och att vi slänger textil på samma sätt som vi slänger mat. Slänger!? För att kläderna inte håller eller för att vi tröttnat? Men ändå, man slänger väl inte, man lämnar väl till Myrorna? Jag begriper det inte, och det har börjat oroa mig. Textilindustrin, som jag själv medverkar i på ett sätt, om än i blygsam skala, är en av de stora miljöbovarna i samhället. Det går inte att bortse ifrån. Och visst tas det steg för att hitta miljövänligare färgningsprocesser och det experimenteras med nya material som till exempel lyocell. Men allt det där arbetet är väl liksom lite förgäves om vi samtidigt ökar konsumtionen på ett ohållbart sätt?

Men vad ska man göra då? Jag älskar mode och kläder. Den där bilden ovan är en av mina garderober, min klänningsgarderob (kjolar och koftor hänger i en annan och toppar och strumpbyxor finns i en tredje). Lite trångt, eller hur? Till mitt försvar måste jag säga att mycket är inköpt på second hand och att flera av plaggen har jag haft i säkert 10 år. Jag rensar ibland och ger till Myrorna eller vänner, men faktum kvarstår: jag har mer kläder än vad jag har plats för. Jag köper nytt fastän jag inte direkt står utan. Jag konsumerar också, och utan dåligt samvete, till jag hörde talas om Modemanifestet av Sofia Hedström. Jag måste verkligen läsa den och se hur hon gick ett helt år utan att köpa ett enda plagg. Det skulle säkert vara möjligt för mig också, med tanke på att jag nog skulle kunna kombinera ihop det jag har på 365 olika sätt utan problem.

Mångas konsumtion handlar om någon slags vag dröm om Det Där Perfekta Plagget. För mig har det alltid handlat om Juliette Binoche's klänning som hon bar i Den engelska patienten. Jag var 15 när jag såg filmen och blev minst lika kär i snittet på den 40-talsklänningen som i Ralph Fiennes (innan brännskadan).

Hur lycklig blev jag inte när jag såg att HM hade gjort något väldigt snarlikt i sommarens WaterAid Collection? Jag tittade på bilder på nätet, letade efter den i butiker men såg den bara på en expedit och åh! Den var minst lika fantastisk som jag trodde! Så jag gick hem och beställde från postorder för första gången sedan 90-talet. Att 25% av vinsten går till att hjälpa människor i Indien, Pakistan och Bangladesh att få rent vatten är såklart också bra. Man får bara hoppas att pengarna hamnar där de ska.

Det jag vill säga med det här är att jag ska försöka börja tänka igenom mina inköp bättre. Det här var en klänning som jag verkligen ville ha och fick vänta lite på att få, istället för nåt jag bara plockade på mig under en slöshoppingrunda. Det är alldeles för lätt att impulshandla kläder man inte egentligen behöver. Och som med äkta kärlek kommer jag inte tröttna på den i första taget. En hyfsat välsydd klänning med fin passform och klädda knappar kan man ha tills den är alldeles utsliten. Och då gör man nåt annat av tyget, bara för att minnas den.

Här försökte jag posera med mina lika blåa väninnor på midsommar. Det gick väl sådär.

2011-06-19T12:28:00.018+02:00

BLOMMOR SOM INSPIRATION

... och det här är bara en bråkdel av bilderna i min dator.

2011-06-10T18:02:00.006+02:00

NI SKA INTE TRO ATT JAG INTE GÖR NÅT

Det har varit lite dåligt med blogginlägg som visar mina egna grejer på sistone. Det beror inte på att jag inte gör nåt. Tvärtom, jag jobbar för fullt, både på jobbet och med... ja, andra grejer. Som jag tyvärr inte kan visa mer av än såhär:

Det är blommor och en hel del rosetter och mina älsklingsfärger, men det kommer ta tid, och jag är rädd att bloggen inte direkt kommer vara prio ett under sommaren. Fast om det är nåt jag absolut måste dela med mig av eller som ni bara måste få veta så blir det såklart några inlägg. Och kanske lite fler tekniktips, vi får se. Hoppas ni kan ha överseende med det, fina läsare.

2011-06-07T20:14:00.011+02:00

TEMA KURBITS

Igår på nationaldagen var det dags för Manufakturs första workshop. Tack ni som kom! Det var en varm och solig dag som spenderades på gräsmattan utanför Slöjdhuset. Fantastiskt att sitta utomhus och sy, gräsmattan var alldeles full av tygbitar och garnrester efteråt.
För att komma igång hade vi tema kurbits, något av det svenskaste som finns, eftersom vi förknippar det med dalahästar och allmogemålningar. Men måste kurbitsar ser ut som förväntat? Kan de inte vara... tredimensionella, till exempel?

Vi började på en ny gemensam flagga, som alla får hjälpa till att utforma. Gult + blått = grönt.
Och så hade vi roligt åt Rustas finfina tolkning av Sverigedräkten.

Virkad kurbits!

Jag gjorde en målad/broderad/applicerad bild i dräktfrågan. Senare kom en arg liten sverigedemokrat in från sidan, kolla Fröken Textils blogg om du vill se honom.

Hemslöjd hjärta mångfald! Det färdiga resultatet kanske visas här snart?

2011-06-02T16:05:00.013+02:00

BOMULL

Dags för del 2 om broderigarner! Den här gången handlar det om det kanske vanligast förekommande materialet: bomull.

Moulinégarn är nog det bomullsgarn som de flesta förknippar med broderi (och då kanske främst korsstygn) och det som är lättast att få tag på och börja med. Moulinégarn brukar finnas på stora snurror i hobby- och handarbetsaffärer, i en mängd färger. Det är ett merceriserat bomullsgarn, vilket betyder att det är behandlat för att bli sådär fint glansigt. Man brukar dela det och sy med 2 eller 3 trådar, men det går såklart att sy med alla 6 samtidigt.

Ett annat garn som är vanligt till korsstygn är Haandarbejdets Fremmes blomstergarn. Även det kan man sy med en eller flera trådar, beroende på hur stora korsstygn man vill göra. Blomstergarnet är inte merceriserat, utan matt, som "vanlig" bomull. Det går också att använda till broderier i plattsöm, men jag tycker att det inte blir riktigt lika fint som...

... de här garnerna: Lunagarn från Almedahls och DMC:s Coton Retors Mat.

De delas också och det brukar bli bäst att sy med 2 trådar. Problemet med de här garnerna är att de är svåra att hitta i butiker. Jag har inte ens lyckats hitta någon webshop i Sverige som säljer det, utan man verkar vara hänvisad till Tradera eller liknande. Om någon vet var det kan köpas idag så hojta! Själv köpte jag upp ett litet lager när jag bodde i Västerås för många år sedan, men jag vet inte ens om den handarbetsaffären finns kvar... Däremot har Coats ett märke som heter Anchor, som verkar likna dessa. Jag ska testa det nån dag.

Ett annat merceriserat garn är pärlgarn, som finns i olika tjocklekar och färger. Passar väldigt bra om man ska sy monogram eller Hardangersöm. Pärlgarn delas inte, utan man syr med hela tråden. Återigen, Coats har ett bra urval.

Om man väver ger effsingar en redig mängd broderigarn. Det här är resterna av en veckväv i bomullsgarn 8/4 som jag fortfarande har en massa kvar av.

Som sagt brukar moulinégarn främst användas till korsstygn. Men jag testade att sy påsöm med det och tyckte att garnets glans kom fram fint där. Det ser nästan ut som silke. Man kan dessutom blanda nyanser för att få fram skiftningar i bladen.

Men jag gillar verkligen det matta utseendet plattsömmen får med Luna- eller DMC-garnet. Oöverträffat till Delsbo- och Järvsösöm.

Jag önskar att det här garnet fanns fortfarande: flitgarn. Smaka på det ordet. Hittade det på bild i ett mönsterhäfte på loppis. Jag undrar vad det skulle motsvara idag? Pärlgarn kanske?

2011-05-31T20:34:00.006+02:00

BLÄCK

Jag kan inte hjälpa det, jag är så fascinerad av tatueringar. Har aldrig kommit till skott att göra någon själv, dels för att jag inte kan bestämma mig för motiv eller stil, och dels för att... jamen det gör ju ont! Men under examensarbetet på HV föll vissa grejer på plats, varför jag gillar kroppsutsmyckningar så mycket. Kolla på "den tatuerade greken" ovan: det är ju broderi! På sätt och vis.

Alla mina skisser såg ut såhär

och fotograferingen gick i den här stilen. Tanken var att mönstren på kläderna och kroppen skulle flyta ihop på ett schyst sätt.

Nu, några år senare, har det fortfarande inte blivit någon egen tatuering. Men till min stora lycka fick jag för ett tag sedan designa en åt nån annan - i korsstygn dessutom!

Jag gjorde det här mönstret till Plaza interiörs Britta Henley (bilden i tidningen är iofs bara på stencilen, innan tatuerandet satte igång på riktigt, och då skippade hon rosenknoppen). Det känns superkul att hon vill ha ett broderi på sin arm för evigt. Hon tipsar dessutom om en hel massa kul saker där designers haft broderier som inspiration. Mer sånt, please!

2011-05-27T17:21:00.003+02:00

TUSEN IDÉER

Nej inte riktigt, men jag har börjat fundera på riktigt vad jag ska göra på workshopen den 6 juni. Ett broderat porträtt av Jimmie Åkesson? En flagga med något slagkraftigt budskap à la 70-talet? Men det lutar nog åt något med kläder. Hur mönster och färger går igen i klädedräkter över hela världen, hur vi uppfattar detaljer som svenska respektive osvenska, hur lätt man kan förändra en modebild som på det här collaget jag gjorde för några år sedan så att det blir... ja, vadå? Modet är och har alltid varit en lek med roller. Jag är fascinerad av att det blir så olika reaktioner beroende på vem som finns i den där folkdräkten. Eller rättare sagt: vad personen har för hudfärg.

Idag skriver dessutom Zickermans värld om workshopen och Manufaktur. Och glöm inte att skicka ditt bidrag till mig ifall du inte kan närvara fysiskt på Slöjdhuset. Vi vill höra många röster om mångkultur!

2011-05-24T20:27:00.005+02:00

LJUSFENOMEN

Om man broderar på papper kan det bli ganska platt och rakt-upp-och-ner

... men om man håller upp det mot fönstret blir det ett lite annat mönster. Kanske kan bli fina insynsskydd/skugga för blommorna?

Förresten, det där med att jag heller aldrig vinner utlottningar stämde visst inte. Den här snygga brickan (och kortet) kom hem till mig idag från Maria. Tack! Och visst blir man glad av den?

2011-05-20T14:19:00.012+02:00

EN FIN UTSTÄLLNING (OCH LITE MINDRE FINA BILDER)

Nu är det verkligen utställningssäsong, alla konstskolor har avslutningar och det är vernissager varje vecka. I onsdags öppnade HV sin, i år förlagd till Almgrens sidenväveri på Repslagargatan på Söder. Jag gillar verkligen lokalen och tyckte att det blev ett schyst möte mellan de gamla vävredskapen, maskinerna och de sprillans nya textilierna. Men det var aningen svårfotat... (... eller så var fotografen ofokuserad)

Ett verk som imponerade stort, särskilt när man läst om tankarna bakom, var Marina Aittalats hängande textil. Hon har utgått från ett foto på Sturedräkterna som finns i Uppsala domkyrka, omarbetat bilden till pixliga romber, färgat dessa i kulörer som finns i orginaldräkterna och sytt ihop allt noga. Eller, på framsidan var det noga. Baksidan var ett underbart kaos:

På den här något suddiga bilden anar man formen av en dräktjacka från 1600-talet.

Annars var jag främst där för att kolla på mina Manufakturmedarbetares alster. Karolina Ankre hade gjort de här snygga kuddarna i skarvsöm och Johanna Pettersson hade gjort gesäll i flossa.

Hela utställningen präglades av gott hantverk, både på väv- och broderisidan. Här är några fler favoriter: Tove Hörners röllakansmatta

Nanako Hayashis Jag är här (om man väver förstår man hur komplicerad monteringen på den här bildväven är...)

Pamela Valenzuelas Maria (jag är väldigt förtjust i liljor överhuvudtaget och de här var ju alldeles bedårande)

och - verkligen - Marie Sundbergs flossa Handflata med fem

Den var nästan omöjlig att fotografera så att alla dimensionerna kom fram, så jag råder alla som bor nära Stockholm att ta sig till Almgrens och uppleva det på riktigt istället. Utställningen håller på till 20/6 och har följande öppettider:

måndag–fredag 10.00–16.00
lördag–söndag 11.00–15.00

Fasta visningar:
måndag, onsdag, lördag och söndag 13.00
måndag även 18.00

2011-05-15T18:19:00.013+02:00

MIN NYA KÄRLEK

Nåja, inte Her Axel Rothoff per se, utan snarare jämtlandssömmen. Det är en av landskapssömmarna som jag inte är så bekant med och därför inte tog med i min bok. Men när jag hittade den här på jobbet (från LT:s förlag, såklart) drog jag mig till minnes att Acne gjorde en liten kollektion med kläder broderade med just jämtlandssöm för några år sedan, kanske 2007-2008.

Tyvärr gav en googling ingen vettig information och inga bilder, men jag kommer ihåg att de hade en skjorta med en liten gubbe och en t-shirt med en blomsterslinga. Det var första (och troligtvis enda) gången jag var inne i Acnebutiken här i Stockholm, bara för att kolla på broderierna, eftersom det var en lärare på HV som gjort förlagorna. Coooolt!

Det finns inte så jättemånga orginalbroderier kvar idag tyvärr. Troligtvis har tekniken inte varit lika utbredd som andra landskapssömmar, men de få brodöser som utvecklat den har verkligen gjort något eget. Det är som små textila dokument över livet då, med kyrkan i fokus i byn och bröllop och bemärkelsedagar broderade runtomkring.

Brudarna kan tyckas märkliga (varför har hon här ovan inget ansikte till exempel?), men om man jämför med ett samtida fotografi så kanske det inte är så konstigt att det växer ut blommor ur huvudet.

Själva tekniken består i huvudsak av langettstygn. Man syr den som hjul, blad, blommor, trianglar och kombinerar med stjälk- och flätstygn samt plattsöm.

Det verkar ju enkelt, men som med alla nya tekniker tar det ett litet tag innan man får till snitsen. Särskilt bladen tycker jag är svåra att sy med langett. Men nu får jag iaf äntligen göra en broderad sommarklänning! En rosa sommardröm som kanske blir omsydd och klar till midsommar.

2011-05-13T19:47:00.002+02:00

OTURSDAGEN

Var det bara en slump att blogger har trilskats hela dagen (eller var det bara på min dator)? Och att när jag äntligen lyckas logga in så är hela det informationsspäckade inlägget från igår, vilket säkert tog mig en halvtimme att få klart, puts veck. Finns inte som utkast, inga spår någonstans. Undrar om det ens lades upp igår? Nåväl, får skriva om det senare i helgen...

Men för en av er läsare är det ju en riktig turdag! Så många namn var med att de knappt rymdes i skålen

Och vinnaren är:

Stort grattis! Om du mejlar din adress till broderikarin@gmail.com så ska kitet komma på posten snart. Och som en liten tröst till alla som inte vann: jag brukar heller aldrig vinna utlottningar. Utom en gång i skolan, då jag vann en vävstol. Hoppsan.

2011-05-12T17:53:00.000+02:00

UNDER UPPBYGGNAD

Vi har hållit på ett tag nu, i det tysta, sedan den första lunchen hemma hos Sanna och sedan vidare under flera trevliga planeringsmöten i våra kök. Startgruppen består av åtta textilare, bland annat Anna-Lisa och Frida, men vi vill samla alla som håller på med textil på ett eller annat sätt, under namnet manufaktur. Alla som är seriösa och brinner, alla som tycker och tänker och vill göra. En hemsida är under uppbyggnad. Den är tänkt att bli möteslokalen på nätet.

Men minst lika viktigt är fysiska möten, där man kan diskutera och komma fram till nya saker. Därför gör vi en workshop på Slöjdhuset i Stockholm på nationaldagen 6 juni, under namnet Svensk textil? Vi vill väcka tankar och samtal om vad som är svenskt, vilka symboler vi förknippar med svenskhet och fråga om det egentligen spelar någon roll? Genom textil kreativitet vill vi skapa ett motstånd mot de luriga krafter som använder sig av hemslöjd för sina egna syften idag. Det är dags att ta slöjden tillbaka!

Workshopen är igång mellan 11-16. Ta med eget material utifrån det du vill göra.
Vi vill gärna få in verk innan också, som kan finnas i lokalen som inspiration, en slags utställning att bygga vidare på. (Kanske för er som inte har möjlighet att ta er till Stockholm?) Skicka ditt bidrag, ca A4-format, senast 3/6 hem till mig:
Karin Holmberg
Russinvägen 13
123 59 Farsta

Anmäl gärna intresse på Facebook! Kolla här.

2011-05-09T19:43:00.003+02:00

LITE FÖR MYCKET ARBETE

Det är lätt att man gör det, lägger ner lite för mycket arbete på nåt som är tänkt att vara ett snabbt och enkelt projekt. I och med Textilsommar på Virserums konsthall har Det stora vimpeluppropet dragit igång. En massa textila vimplar ska pryda konsthallen och alla får medverka. Hur lätt som helst egentligen: man gör en mall i form av en triangel, där basen är 24 cm och höjden 25 cm. Lägger mallen på ett dubbelvikt tyg, så att basen kommer vid viket, och klipper ut. Kanske skriver eller broderar nåt på och skickar sedan till Virserums konsthall, Kyrkogatan 34, 570 80 Virserum

Men sånna där fasta former får igång kreativiteten, iaf min.

Jag började tänka på mina småländska rötter och smålänningars snål... förlåt, sparsamhet. Och jag hade inget bra tyg direkt, så det blev till att sy ihop en massa småbitar och rester av morfars mors lakan, som jag sedan la vimpelmallen på. Jag ville inte dölja att det var ett hopaplock, därför svarta stygn.

K.E. var hennes initialer. Nu får hon komma hem till Småland igen.

2011-05-07T18:35:00.005+02:00

SAKER NI BORDE GÖRA... OCH EN UTLOTTNING

Det har varit en alltför intensiv jobbvecka för att nåt bloggande skulle hinnas med. Men några roligheter blev det ändå. I torsdags var det brodericafé igen på Kulturhuset, jag blev nästan klar med en tröja jag jobbar på. Och igår var det vernissage i Skrapan för Modeskolans och Fotoskolans samarbete, där de gjort om kläder och textilier från Röda Korset och sedan fotat det riktigt snyggt.

Vi var där för att titta på A:s ljuvliga gräddbakelse till klänning. Vem blir inte lycklig av smocksöm?!

Annars blev jag riktigt imponerad av den här klänningen sydd av regnkappor. Färg, form och funktion i nån härlig förening, som Ernst skulle säga. Utställningen Re:Design håller på t o m 14/5 och finns 2 tr upp i Skrapans galleria.

För alla virkfantaster måste jag tipsa om det verkligt behjärtansvärda projektet Hjärtekatten. Det handlar om att samla in så många virkade små katter som möjligt för att skänka till Drottning Silvias barn- och ungdomssjukhus i Göteborg, så att alla hjärtsjuka barn kan få med sig en liten vän av garn hem. Fin idé och verkligen söta katter blir det.

Sist men inte minst såg jag idag att ni nu är 100 st som följer bloggen! Otroligt roligt och för att visa min uppskattning litegrann så lottar jag ut ett broderikit med anundssjösöm. Allt du behöver göra är att lämna en kommentar på det här inlägget, tillsammans med din mejladress om du inte har ett blogger-id, innan fredag 13/5. Lätt som en plätt!

2011-05-01T20:07:00.004+02:00

STICKSKOLAN

Eftersom det är många av er, kära läsare, som gillar andra former av handarbete, t ex stickning, så vill jag idag tipsa om den relativt nya sajten Stickskolan. Jag har fått den stora äran att vara Månadens profil där och skriver inte alls om stickning, utan om broderi såklart. Men jag gillar att sticka och Stickskolan känns som ett grymt bra forum för alla sticktokiga. Man kan läsa om kreativa textilare, lära sig hur man stickar flätor och andra knepiga saker, diskutera, interagera och t o m köpa garn. Vore ju fantastiskt om man kunde få till nåt liknande nån gång i framtiden, fast med broderi. En Broderiskola!

(Bilden är bara för att visa nåt knäppt jag stickat. Det var till ett skolprojekt första året på HV, där jag illustrerade karaktärer från en bok, med textil.)

2011-04-29T17:51:00.005+02:00

DET ÄR NÅT VISST MED SPETSAR

Det är svårt att sätta fingret på vad bara. Det kan vara så fruktansvärt tacky...

... och samtidigt kan det ge helt nya dimensioner. Saker sedda genom spets ses med andra ögon. Spets finns dessutom runtomkring oss hela tiden, det gäller bara att kolla noga

Visste ni att aubergineplantor har sånna här spetsar?

Den svarta spetsen från collegetröjan blev tillslut en krage

Annars har jag två spetsfavoriter just nu: Joana Vasoncelos som klär in saker och djur i spetsar, och Anna-Lisa Persson som virkade de här örhängena till mig i 30-årspresent

Om jag nån gång gifter mig ska jag garanterat ha en brudkrona av spets.

2011-04-25T14:11:00.005+02:00

BRODERA PÅ STICKAT

Vissa saker tar tid innan de blir av. Jag har velat sticka de här fantastiska vantarna i flera år, och först nu har jag fått tag på bra garn och arbetat om mönstret så det passar mig (jag skippar t ex den roliga detaljen med en fingervante inuti och gör bara en tumvante).
Jag var först lite skeptisk till hur det skulle bli att brodera dockans ansikte med maskstygn, istället för att sticka det, men det blev över förväntan bra! Man stickar alltså bara med två garner, gör en stor vit cirkel och stickar bara in ögonen. Baksidan är svart med vita "loppor", hur smidigt som helst. Jag kunde inte hålla mig utan var tvungen att brodera dit munnen och kinderna innan vanten var klar. Man syr alltså på samma sätt som en stickad maska ser ut

upp, bakom, ner och så runt nertill, sen nästa

Det kan vara bra att tänka på att inte dra åt stygnen för hårt, så att det färgade garnet lägger sig fylligt över den vita bottenstickningen. En fördel med att göra det här innan vanten är färdigstickad är att det var väldigt lätt att komma åt att brodera. Det kan vara värt att prova när jag - nån gång - stickar mig ett par påsömsvantar. Man kanske åtminstone kan brodera klart det mesta innan man tar ihop vanten? Fast än så länge ritar jag bara av mönster och samlar inspiration

Det är ju så fint att brodera på tummen också! Det gjorde jag en gång för länge sen på de här vantarna. Uppenbarligen hade jag ett tunnare garn då och stickade hårdare.

Annars är ju tvåändstickning det optimala för broderade vantar, tätt och stadigt. Den här bilden har jag hittat på nätet för så länge sen att jag inte minns varifrån, men döpt den till det poetiska Gosspiskisti och Wibergsannas blommor. De är väl så nära perfektion man kan komma.

2011-04-22T15:45:00.005+02:00

ULL

Jag har fått önskemål om att skriva lite mer utförligt om olika garner och vad som passar när man ska brodera. Det är inte en helt enkel fråga, eftersom det beror på vad man ska sy, hur stort mönstret är, om man vill blanda färger och vilken sorts garn man själv trivs med. Men jag tänkte visa i några inlägg vilka garner jag föredrar. Se det som en guide att utgå ifrån och prova dig fram. Man brukar ju hitta sina egna favoriter efter ett tag.

Det första jag vill rekommendera är dock att använda bra naturmaterial. Ull, bomull och lin har använts och (ibland) hållit genom årtusendena, så varför välja något annat? Syntetmaterial kan vara roliga, lätta att få tag på och ha skojiga färger och strukturer, men de håller inte i längden och kan rentav förstöra det arbete man lagt ner. Om man har ett långsiktigt och ekologiskt tänk med det man producerar är det ännu mer befogat att använda rena naturmaterial som framställts på schysta sätt.

Men om jag ska vara ärlig så gör även jag undantag ibland. Eftersom jag är en sucker för starka, klara färger och inte ens har provat växtfärgning så kan man ju ifrågasätta det miljövänliga i att köpa färgade garner, där färgningsprocessen bidrar till miljöförstöringen. Jag ska verkligen försöka bli bättre på att färga själv och därmed minska utsläppen litegrann. Husmorsskolan skrev nyligen om att färga ullgarn med äggfärger och det kan ju vara ett steg på vägen i alla fall.

För ull är ju ett så underbart material! Lätt att färga, levande med sina naturliga skiftningar och skönt att hålla i. Dessutom är påsöm en av mina favorittekniker, så det går åt en hel del ullgarn. Jag färgade upp ett lager med Bragegarn när jag gick på HV som det finns en del kvar av. Den vinröda härvan är också handfärgad, men den fick jag överta (tillsammans med några andra nyanser) när jag höll i en vävkurs förut. Handfärgade eller melerade garner är perfekt till påsöm. Man ser ofta att sånt garn är använt till gamla dräktdelar eftersom det ger mer liv och variation åt blommorna.

Här är de ullgarner som jag använder för tillfället: fabriksfärgat Tunagarn längst upp till vänter, handfärgat Bragegarn längst ner till vänster, det melerade vävgarnet i mitten (jag vet faktiskt inte vad det är för garn), mininystan från Järbo garn, redgarn à la Moragarn längst ner till höger.

Inget av dem är "egentligen" till för broderi, men de funkar väldigt bra ändå. Tuna och Brage är stick- och vävgarner. Tuna är att föredra eftersom det finns i hyfsat många färger och är lite lättare att få tag på än Brage (anledningen att jag har så mycket Brage är bara för att det var det vi hade på skolan och jag färgade ju ändå allt själv). Mininystanen är tänkta att man ska sticka Barbiekläder med men de passar utmärkt till broderi, fast finns bara i 10 kulörer. Moragarn finns också i många färger men är mycket tunnare, som ni ser

Jag använder inte det så mycket, men till små broderier med mycket detaljer är det bra. Man kan också sy med två eller tre trådar samtidigt och få variation på det sättet.
Ni som syr mycket skånskt yllebroderi, vad använder ni för garn?

Hoppas ni har en trevlig påsk med mycket tid för handarbete!

2011-04-20T20:26:00.006+02:00

VÄSTKUSTEN DEL 2: BILDER

Jag hann knäppa några inspirationsbilder i alla fall

Hej!

2011-04-18T20:55:00.005+02:00

VÄSTKUSTEN DEL 1: TECKNINGAR

Jag var en dålig fotograf den här gången jag var ute och reste. Lyckades inte ta en enda bild på nån av de människor jag träffade, bara en suddig spegelbild i ett skyltfönster. Men jag var dessto flitigare med ritblocket och hade mer eller mindre vettiga konversationer med folk. Man kan väl liksom inte hinna med allt. Och det bästa är när man kan rita och umgås samtidigt. Ritfika är verkligen något fler borde syssla med. Tågteckning är en annan rolig konstform. Det blir sådär lagom operfekt.

Som vanligt blir det svarta linjeteckningar och mycket text. Det går snabbt och jag behöver inte "planera" för färgen, dessutom undviker man kladd. På nåt sätt spar jag färgseendet till broderierna (och jo, det blev en hel del påsöm på resan också).

På Röhsska hade de en fin modeutställning som hette Cocktail. Fast mest var det svarta klänningar. På HV hade vi stoffteckning med jämna mellanrum, dvs man ritar av tyger och hur de faller. Det är bra träning.

På Röhsska hade de även Konstslöjdsalong igen. Den här teckningen föreställer mig bedrövad och konfunderad över den. Jag tyckte
1. att det var en dov och deprimerande stämning över hela utställningen, vilket delvis hade med materialval att göra och delvis för det där rymdljudet som suckade i bakgrunden hela tiden (ni som varit där förstår vad jag syftar på).
2. att man inte har med felstavningar i presentationerna. Kalla mig petig, men det sänker intrycket rejält.
3. att titeln konstSLÖJDsalong är problematisk. Det var ingen slöjd med (i år heller). Det var konsthantverk, och ganska snävt utvald sådan. Varför inte då kalla det konsthantverksalong, eftersom det är det det är, enligt mall 1A? Och jag undrar om problemet ligger i att för få slöjdare ansöker eller om museet väljer ut det konsthantverk man vill se, och därmed väljer bort slöjden? Jag vet att ambitionen är att sudda ut gränserna, men jag tycker att det är den rena slöjden som blir förloraren i det tänket. Vilket är synd, eftersom den har störst behov av att synas idag.

Det är tråkigt, för jag ville verkligen gilla konstslöjdsalongen. Istället blev jag besviken ännu en gång. Varför måste allt vara så fult liksom?

2011-04-11T20:25:00.003+02:00

035

Om du är mellan 15 och 25 och bor i närheten av Halmstad tycker jag absolut att du ska komma till ungdomskulturhuset Nolltrefem på torsdag! Då ska jag nämligen ha workshop i broderi där. Ta med något att brodera på: kläder, en väska eller bara ett tyg, så kör vi. Läs mer om det här.

Jag ser fram emot det och jag ser verkligen fram emot att få sitta och brodera påsöm hela tågresan ner. Håll tummarna att det inte blir några förseningar bara...

2011-04-10T18:15:00.007+02:00

GALET FINA GÅVOR

Tidigare i veckan fyllde jag 30, och igår var det dags för kalas. Fick en massa fina presenter, som jag tyckte avspeglade mina intressen rätt bra: fika, konst, hantverk, champagne och en hel hög med nya fåglar. Flamingon fick flytta in på fönsterbrädan bredvid den lila fågeln. Den ser dock aningen skeptisk ut. Hjärtat i lera gjorde min mamma till mig när jag var kanske fem.

Påskliljor är riktiga humörhöjare, särskilt i en hett efterlängtad vattenkaraff av Calle Forsberg.
Jag är inte mycket för påskpynt annars, men gula blommor och några gula rosetter i riset kan jag tänka mig. Den vita fågelkandelabern blev jag helt kär i när jag såg den på Indiska!

En väldigt uppskattad present var den lilla boken Alphabet de la Brodeuse som jag fick av mina kollegor. Helt bedårande och helt perfekt, eftersom jag har några korsstygnsidéer i huvudet just nu.

Den innehåller, förutom alfabet, galna korsstygnsmönster till bårder och monogram.
En annan detalj som jag gillar är sidorna i läskpapper som man kan använda till vitbroderier.

Très chic. Och det är så härligt när man får personliga presenter. Även om jag börjar bli lite orolig för att bli som de här två...

2011-04-07T15:07:00.003+02:00

PROVLÅDAN, DEL 2

Dags att öppna provlådan igen!

Den här gången hittade jag ett litet pärlbroderi på finaste venetianskt ylletyg.

Det har pärlor, paljetter, silvertråd nersydd med läggsöm och två runda speglar (brukar finnas att köpa i hobbyaffärer). Dessa syr man fast med langettsöm.
Men det jag tyckte var roligast med att göra det här provet var spiralsnodden. Jag har inget bra namn på den, vet bara att just den här är köpt i Indien. Det är en tunn, ihålig och ganska mjuk snodd som man kan klippa i så stora eller små bitar man önskar. Det blir som stavpärlor, som man trär sytråd igenom och syr fast. Fast till skillnad från pärlor blir de här klippta bitarna lite oregelbundna, vilket jag gillar.

Om det är nån som har en bra fackterm på den här spiralen och vet om den finns att köpa i Sverige - hör gärna av dig!

2011-04-04T20:19:00.001+02:00

MER SÅNT

Broderade bokomslag? Jamen självklart!

Broderat av Jillian Tamaki.
Bilden har jag lånat från Kurbits.

2011-04-03T18:10:00.003+02:00

VITT I VITT

Eller kanske skulle rubriken vara vitstick? Mönstren är nämligen tagna från svartsticksbroderier, men sydda med vitt knyppelgarn på linne. Det är bara korsstygn och dubbelsidig plattsöm, i olika variationer. Och så en hålsömsbård på det.

2011-04-01T15:17:00.009+02:00

SKATTER FRÅN KÄLLAREN

Som jag skrev för ett tag sedan fick jag med mig en hel påse med broderiprover när vi flyttade Svensk Hemslöjd. Det är fascinerande att tänka på hur stor broderiavdelningen var där förr, hur många mönstersatser som tagits fram genom åren (det här är bara en bråkdel) och att de anställda påbörjade broderierna åt kunderna. I vissa fall bara för att visa färgerna, som på den blåa längst ner till höger, i andra fall för att visa hur stygnen såg ut.

Jag älskar det där mönstret med humlorna på mörkt linne. Det kom in en kund i höstas med just en sådan kudde, sliten och älskad, och ville köpa lite garn för att fräscha upp den. Helt underbart.

Det är alltid kul att se vad saker har kostat.

Lite blekingesöm fanns med, liksom det här fantastiska petit point-broderiet, ursprungligen från Elsa Gullbergs ateljé. Säkert handkolorerat.

Det är lite schyst att det både är tecknat och broderat, kanske ska låta den vara så?
Men min absoluta favorit är den här hönan, som jag bara måste slutföra. Det ser ut som att man ska brodera de två sidorna och sedan sy ihop dem. Ska hönan stoppas? Eller ska man sy i ett fodertyg och ha den typ som tehuva? Vad tror ni?

Jag kommer nog byta färger i alla fall, är inget stort fan av beige.

2011-03-29T20:55:00.009+02:00

LAPPAT & KLART

Jag gillar Wendinskan skarpt, hur hon infogar broderier i sina lapptäckskuddar. Och hur gärna jag än skulle vilja köpa en så har jag inte råd... och så är det ju kul att göra själv.

Så, inspirerad av henne använde jag de här blommorna för att sy en egen soffkudde. Lapptäcken är inte så svåra som man kan tro. Bara att sy ihop rutorna i remsor och sedan remsorna i varandra (jag gjorde en mall i papper först för att se att proportionerna blev rätt).

Det viktigaste är nästa att pressa alla sömmar, så att framsidan blir slät och fin. Baksidan blev i ett stycke och av samma tyg som stora kudden bredvid. Så var det klart.

(Den rosa stickningen som skymtar på första bilden blev för övrigt vårens stora hit: ett mosstickat pannband.)

2011-03-28T20:05:00.007+02:00

FYRA NYANSER AV ROSA

På helgens kurs hann jag börja på en liten tygväska/garnförvaring i vadmal. Eftersom jag mest hade med mig rosa, rött och blått bomullsgarn blev det en orgie i rosa till hallandssömmen. Helt okej med mig.
Jag gjorde också några varianter på påsömspenséer. Olika kantsömmar man kan testa.

Kursdeltagarna var grymt produktiva. Några ville inte ens ta rast. Note to self: be att få fler timmar till höstterminen.

Jag tröttnar visst aldrig på att fota garn.

När kursen var slut fick jag japanska origamiblommor i rosa av en av deltagarna. So very kawaii! Tack för en trevlig helg.